Merge branch 'master' of github.com:tommasoberlose/another-widget into develop
This commit is contained in:
Tommaso Berlose
commit
bd35022f7d
@ -30,15 +30,16 @@
|
||||
<string name="header_widget_background">Widget baggrund</string>
|
||||
<string name="settings_secondary_row_top_margin_title">Margen</string>
|
||||
<string name="action_custom_font_to_search">Brugerdefineret skrifttype...</string>
|
||||
<string name="font_100">Tynd</string>
|
||||
<string name="font_200">Let</string>
|
||||
<string name="font_300">Bog</string>
|
||||
<string name="font_400">Almindelig</string>
|
||||
<string name="font_500">Medium</string>
|
||||
<string name="font_600">Semi-fed</string>
|
||||
<string name="font_700">Fed</string>
|
||||
<string name="font_800">Sort</string>
|
||||
<string name="font_900">Tung</string>
|
||||
|
||||
<string name="font_100" translatable="false">Thin</string>
|
||||
<string name="font_200" translatable="false">Light</string>
|
||||
<string name="font_300" translatable="false">Book</string>
|
||||
<string name="font_400" translatable="false">Regular</string>
|
||||
<string name="font_500" translatable="false">Medium</string>
|
||||
<string name="font_600" translatable="false">Semi-bold</string>
|
||||
<string name="font_700" translatable="false">Bold</string>
|
||||
<string name="font_800" translatable="false">Black</string>
|
||||
<string name="font_900" translatable="false">Heavy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Calendar -->
|
||||
<string name="settings_calendar_title">Kalender</string>
|
||||
@ -114,29 +115,29 @@
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_title">Vejr API nøgle</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">Vejrudbyderen er konfigureret korrekt</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">Vejrudbyderen skal konfigureres</string>
|
||||
<string name="api_key_hint">OpenWeather API nøgle</string>
|
||||
<string name="api_key_hint">OpenWeatherMap API nøgle</string>
|
||||
<string name="default_weather_app">Google Weather</string>
|
||||
<string name="weather_warning">Vejr fra Google Awareness er forældet. Der kræves nu en OpenWeather API nøgle for at vise vejret i widget\'en.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_1">Opret en OpenWeather konto</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_1">Opret en gratis konto hos OpenWeather. Det vil kun tage få minutter.</string>
|
||||
<string name="weather_warning">Vejr fra Google Awareness er forældet. Der kræves nu en OpenWeatherMap API nøgle for at vise vejret i widget\'en.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_1">Opret en OpenWeatherMap konto</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_1">Opret en gratis konto hos OpenWeatherMap. Det vil kun tage få minutter.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_2">Kopier din API nøgle</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_2">Find menuen API keys i dine kontoindstillinger, og kopier standardnøglen.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_3">Indtast nøglen i app\'en</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_3">Indsæt nøglen i feltet ovenfor og gem ændringen. Så snart nøglen er aktiveret, vil vejret blive synligt.</string>
|
||||
<string name="action_open_provider">Gå til OpenWeatherMap.com</string>
|
||||
<string name="action_open_provider">Gå til OpenWeatherMap.org</string>
|
||||
<string name="api_key_info_all_set">Der kan gå op til 10 minutter inden din API nøgle er aktiveret. Vejret vil blive opdateret så snart det er tilgængeligt.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_title">Ikonpakke</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_default">Ikonpakke %d</string>
|
||||
<string name="background_location_warning">Vi indsamler placeringsdata for at opdatere vejrinformationer, selv når app\'en er lukket eller ikke er i brug.\nVi bruger ikke disse data på andre måder.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api">Vejrudbyder</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_weather_provider_open_weather" translatable="false">Open Weather Map</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_open_weather" translatable="false">OpenWeatherMap.org</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weatherbit" translatable="false">Weatherbit.io</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weather_api" translatable="false">Weatherapi.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_here" translatable="false">Here.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_accuweather" translatable="false">Accuweather.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weather_gov" translatable="false">Weather.gov (US)\nPowered by National Weather Services</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_yr" translatable="false">YR.no/Met.no\nPowered by Meteorological Institute</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weather_api" translatable="false">WeatherAPI.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_here" translatable="false">HERE.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_accuweather" translatable="false">AccuWeather.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weather_gov" translatable="false">Weather.gov (USA)\nby National Weather Services</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_yr" translatable="false">YR.no/Met.no\nby Meteorologisk Institutt</string>
|
||||
|
||||
<string name="weather_provider_info_open_weather_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weatherbit_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
||||
@ -191,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_at_a_glance_title">Overblik</string>
|
||||
<string name="settings_show_music_title">Aktuel sang</string>
|
||||
<string name="settings_request_notification_access">Vi har brug for tilladelse til aflæsning af notifikationer, for at vise den aktuelle sang.</string>
|
||||
<string name="settings_request_last_notification_access">Vi har brug for notifikations-tilladelsen, for at tjekke dine seneste notifikationer.</string>
|
||||
<string name="settings_request_fitness_access">Vi har brug for et par få tilladelser, til at vise dine daglige skridt fra Google Fit.</string>
|
||||
<string name="title_show_glance">Vis overbliks-informationer</string>
|
||||
<string name="description_show_glance_visible">Service aktiveret</string>
|
||||
@ -208,6 +210,24 @@
|
||||
<string name="glance_info">Glance info will show up only when there are no events displayed and only when a few conditions are verified.</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_title">Musikafspillere</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_subtitle">Vælg dine relevante musikafspillere</string>
|
||||
<string name="settings_show_music_subtitle">Vi benytter musikafspillerens notifikation til at vise den aktuelle sang.</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_subtitle">Bliv underrettet, når enheden har lavt batteriniveau eller oplader.</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_subtitle">Se dine daglige skridt et kort øjeblik efter, når du er færdig med at gå eller løbe.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_subtitle">Vis din næste alarm, tjek om din standard ur app er den eneste der angiver alarmer.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_title">Alarm sat af %s</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_wrong">Den næste alarm ser ud til at være forkert.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_correct">Den næste alarm ser ud til at være korrekt.</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_title">Seneste notifikationer</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_subtitle">Få et hurtigt overblik over de seneste notifikationer, som blev vist på din enhed.</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_title">Hilsener</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_subtitle">Se en sej sætning, når du mindst venter det.</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_connected">Konto forbundet</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_not_connected">Konto ikke forbundet</string>
|
||||
<string name="google_fit">Google Fit</string>
|
||||
<string name="action_connect">Tilslut</string>
|
||||
<string name="action_disconnect">Afbryd</string>
|
||||
<string name="applications_filter_title">Applikationer</string>
|
||||
<string name="applications_filter_subtitle">Vælg hvilke notifikationer der skal vises</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="action_share">Del</string>
|
||||
|
||||
@ -28,15 +28,6 @@
|
||||
<string name="header_widget_background">Widget Hintergrund</string>
|
||||
<string name="settings_secondary_row_top_margin_title">Abstand</string>
|
||||
<string name="action_custom_font_to_search">Benutzerdefinierte Schriftart...</string>
|
||||
<string name="font_100">Ultraleicht</string>
|
||||
<string name="font_200">Leicht</string>
|
||||
<string name="font_300">Buch</string>
|
||||
<string name="font_400">Normal</string>
|
||||
<string name="font_500">Medium</string>
|
||||
<string name="font_600">Halbfett</string>
|
||||
<string name="font_700">Fett</string>
|
||||
<string name="font_800">Extrafett</string>
|
||||
<string name="font_900">Ultrafett</string>
|
||||
|
||||
<!-- Calendar -->
|
||||
<string name="settings_calendar_title">Kalender</string>
|
||||
@ -112,18 +103,49 @@
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">Der Wetteranbieter muss konfiguriert werden</string>
|
||||
<string name="api_key_hint">OpenWeather API Schlüssel</string>
|
||||
<string name="default_weather_app">Google Weather</string>
|
||||
<string name="weather_warning">Google Awareness Wetter ist veraltet. Es wird nun ein OpenWeather API-Schlüssel benötigt, um das Wetter im Widget anzuzeigen.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_1">OpenWeather Konto registrieren</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_1">Registriere ein kostenloses Konto bei OpenWeather. Es dauert nur wenige Minuten.</string>
|
||||
<string name="weather_warning">Google Awareness Wetter ist veraltet. Es wird nun ein API-Schlüssel von einem Drittanbieter benötigt, um das Wetter im Widget anzuzeigen.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_1">OpenWeatherMap Konto registrieren</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_1">Registriere ein kostenloses Konto bei OpenWeatherMap. Es sollte nur ein paar Minuten dauern.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_2">API-Schlüssel kopieren</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_2">Gehe in die Kontoeinstellungen und kopiere den Standardschlüssel im API-Schlüsselmenü.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_3">Schlüssel in die App eingeben</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_3">Füge den Schlüssel in das obere Feld ein und speicher ihn. Sobald der Schlüssel aktiviert ist, wird das Wetter angezeigt.</string>
|
||||
<string name="action_open_provider">Öffne OpenWeatherMap.com</string>
|
||||
<string name="action_open_provider">Öffne OpenWeatherMap.org</string>
|
||||
<string name="api_key_info_all_set">Es kann bis zu zehn Minuten dauern, bis der API-Schlüssel aktiviert ist. Das Wetter wird aktualisiert, sobald es verfügbar ist.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_title">Icon Pack</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_default">Icon Pack %d</string>
|
||||
<string name="background_location_warning">Wir sammeln Standortdaten, um die Wetterinformationen zu aktualisieren, auch wenn die App geschlossen oder nicht in Gebrauch ist.\nDie Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet.</string>
|
||||
<string name="background_location_warning">Wenn GPS aktiviert ist, sammeln wir Standortdaten, um die Wetterinformationen zu aktualisieren, auch wenn die App geschlossen oder nicht in Gebrauch ist.\nDie Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api">Wetterdienst</string>
|
||||
|
||||
<string name="weather_provider_info_open_weather_title">Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weatherbit_title">Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weatherapi_title">Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_here_title">Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_accuweather_title">Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weather_gov_title">Dieser Wetteranbieter funktioniert nur\nfür Standorte innerhalb der USA.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_yr_title">Dieser Wetteranbieter lässt nur die\nTemperatureinheit Celsius zu.</string>
|
||||
|
||||
<string name="weather_provider_info_open_weather_subtitle">Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weatherbit_subtitle">Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weatherapi_subtitle">Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_here_subtitle">Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_accuweather_subtitle">Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weather_gov_subtitle">\n</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_yr_subtitle">\n</string>
|
||||
|
||||
<string name="weather_provider_error_missing_key">Der von Ihnen ausgewählte Wetterdienst erfordert einen API-Schlüssel.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_error_wrong_location">Der aktuelle Standort wird nicht unterstützt.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_error_missing_location">Bitte wähle einen gültigen Standort aus.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_error_expired_key">Es scheint, dass Ihr API-Schlüssel abgelaufen ist.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_error_invalid_key">API-Schlüssel nicht gültig oder noch nicht aktiviert.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_error_misconfigured">Der Wetterdienst ist falsch konfiguriert.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_error_connection">Verbindungsfehler.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_error_generic">Etwas ist schief gelaufen, überprüfen Sie die Konfiguration des Wetterdienstes.</string>
|
||||
<string name="api_key_required_message">Konto erforderlich</string>
|
||||
<string name="us_only_message">Nur USA</string>
|
||||
<string name="celsius_only_message">Nur metrische Einheit</string>
|
||||
<string name="weather_select_a_provider">Wählen einen Anbieter</string>
|
||||
<string name="weather_provider_activity_subtitle">Wählen Sie einen Wetterdienst aus der Liste aus.\nEinige Anbieter benötigen ein kostenloses\nBenutzerkonto, allerdings sind sie\ndafür in der Regel genauer.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Clock -->
|
||||
<string name="settings_clock_title">Uhr</string>
|
||||
@ -145,26 +167,45 @@
|
||||
|
||||
<!-- Glance -->
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_title">Nächster Wecker</string>
|
||||
<string name="next_alarm_warning">Der nächste Wecker scheint falsch zu sein.\nEr wurde durch %s festgelegt.</string>
|
||||
<string name="settings_at_a_glance_title">Überblick</string>
|
||||
<string name="settings_show_music_title">Aktuell spielendes Lied</string>
|
||||
<string name="settings_request_notification_access">Wir benötigen Zugriff auf die Benachrichtigungen, um auf das aktuell abgespielte Lied zugreifen zu können.</string>
|
||||
<string name="settings_request_last_notification_access">Wir benötigen Zugriff auf die Benachrichtigungen, um Ihre letzten Benachrichtigungen sehen zu können.</string>
|
||||
<string name="settings_request_fitness_access">Wir benötigen ein paar Berechtigungen, um die täglichen Schritte von Google Fit zu erhalten.</string>
|
||||
<string name="title_show_glance">Informationen auf einen Blick anzeigen</string>
|
||||
<string name="description_show_glance_visible">Dienst ist aktiviert</string>
|
||||
<string name="description_show_glance_not_visible">Dienst ist deaktiviert</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_title">Priorität der Datenquelle</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Wichtigkeit der Datenprovider ändern</string>
|
||||
<string name="settings_custom_notes_title">Benutzerdefinierte Notizen</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Priorität der jeweiligen Dienste ändern</string>
|
||||
<string name="settings_custom_notes_title">Benutzerdefinierte Notiz</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_title">Akku</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_title">Tägliche Schritte</string>
|
||||
<string name="battery_low_warning">Niedriger Akkustand</string>
|
||||
<string name="daily_steps_counter">%d Schritte bis jetzt</string>
|
||||
<string name="charging">Lädt</string>
|
||||
<string name="providers">Anbieter</string>
|
||||
<string name="charging">Wird aufgeladen</string>
|
||||
<string name="charged">Aufgeladen</string>
|
||||
<string name="providers">Dienste</string>
|
||||
<string name="glance_info">Überblick Informationen sind nur dann sichtbar, wenn keine Termine angezeigt werden und wenn einige Bedingungen erfüllt sind.</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_title">Musik Player</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_subtitle">Wähle die gewünschten Musik Player aus</string>
|
||||
<string name="settings_show_music_subtitle">Wir verwenden die Benachrichtigung der Musik-Player, um das aktuell gespielte Lied anzuzeigen.</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_subtitle">Darüber informieren, wenn der Akku schwach ist oder aufgeladen wird.</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_subtitle">Zeigt die täglichen Schritte, nachdem Sie einen Spaziergang oder einen Lauf beendet haben.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_subtitle">Zeigt den nächsten Alarm an. Stellen Sie sicher, dass Ihre standardmäßige Uhren-App die einzige ist, die Alarme auf dem Gerät einstellt.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_title">Alarm gesetzt durch %s</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_wrong">Der nächste Wecker scheint falsch zu sein</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_correct">Der nächste Wecker scheint korrekt zu sein</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_title">Letzte Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_subtitle">Zeigt die letzten Benachrichtigungen an, die auf Ihrem Gerät empfangen wurden.</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_title">Grüße</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_subtitle">Zeigt einen netten Satz an, wenn Sie es gerade nicht erwarten.</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_connected">Konto verbunden</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_not_connected">Konto nicht verbunden</string>
|
||||
<string name="google_fit">Google Fit</string>
|
||||
<string name="action_connect">Verbinden</string>
|
||||
<string name="action_disconnect">Trennen</string>
|
||||
<string name="applications_filter_title">Anwendungen</string>
|
||||
<string name="applications_filter_subtitle">Wähle die Benachrichtigungen, die angezeigt werden sollen</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="action_share">Teilen</string>
|
||||
@ -208,6 +249,10 @@
|
||||
<string name="provider_header">Konfiguration</string>
|
||||
<string name="appearance_header">Erscheinungsbild</string>
|
||||
<string name="preferences_header">Präferenzen</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_title"><![CDATA[AGB & Datenschutz]]></string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_subtitle">Datenschutzrichtlinien der App anzeigen</string>
|
||||
<string name="project_header">Open-Source Projekt</string>
|
||||
<string name="information_header">Information</string>
|
||||
|
||||
<!-- Activities -->
|
||||
<string name="action_choose_application">Anwendung auswählen</string>
|
||||
@ -223,5 +268,6 @@
|
||||
<string name="settings_title_integrations">Integrationen</string>
|
||||
<string name="label_count_installed_integrations">%d installierte Integrationen</string>
|
||||
<string name="nothing">Nichts</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_subtitle">Datenschutzrichtlinien der App anzeigen</string>
|
||||
<string name="action_dismiss">Verwerfen</string>
|
||||
<string name="action_accept">Akzeptieren</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -32,12 +32,12 @@
|
||||
<!-- Calendar -->
|
||||
<string name="settings_calendar_title">Calendrier</string>
|
||||
<string name="title_permission_calendar">Afficher vos événements</string>
|
||||
<string name="description_permission_calendar">Accordez l\'accès à votre calendrier\npour afficher les événements dans votre widget</string>
|
||||
<string name="description_permission_calendar">Accordez l\'accès à votre calendrier\npour afficher les événements dans votre widget.</string>
|
||||
<string name="settings_filter_calendar_title">Filtrer les événements</string>
|
||||
<string name="settings_filter_calendar_subtitle">Modifier la visibilité du calendrier</string>
|
||||
<string name="settings_all_day_title">Événements toute la journée</string>
|
||||
<string name="main_calendar">Calendrier du compte</string>
|
||||
<string name="calendar_settings_list_error">Erreur de chargement de la liste des calendriers</string>
|
||||
<string name="calendar_settings_list_error">Erreur de chargement de la liste des calendriers.</string>
|
||||
<string name="all_day">Événement toute la journée</string>
|
||||
<string name="show_events_visible">Événements visibles</string>
|
||||
<string name="show_events_not_visible">Événements non visibles</string>
|
||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
<string name="soon">bientôt</string>
|
||||
<string name="now">maintenant</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_title">Fréquence de màj du temps restant</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_subtitle">Une fréquence élevée consomme plus de batterie</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_subtitle">Une fréquence de mise à jour élevée consomme plus de batterie.</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_low">Faible</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_default">Par défaut</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_high">Élevée</string>
|
||||
@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="settings_attendee_status_title">Statut de présence</string>
|
||||
<string name="settings_attendee_status_subtitle">Filtrer les évmts acceptés ou refusés</string>
|
||||
<string name="settings_busy_events_title">Événements pertinents</string>
|
||||
<string name="settings_busy_events_subtitle">Afficher uniquement les évmts\nqui vous occupent</string>
|
||||
<string name="settings_busy_events_subtitle">N\'afficher que les évmts \"Occupé\"</string>
|
||||
<string name="attendee_status_accepted">Événements acceptés</string>
|
||||
<string name="attendee_status_invited">Invitations à des évmts</string>
|
||||
<string name="attendee_status_declined">Événements refusés</string>
|
||||
@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
<!-- Weather -->
|
||||
<string name="settings_weather_title">Météo</string>
|
||||
<string name="title_permission_location">Afficher la météo</string>
|
||||
<string name="description_permission_location">Accordez l\'accès à votre localisation\npour voir la météo dans votre widget</string>
|
||||
<string name="description_permission_location">Accordez l\'accès à votre localisation\npour voir la météo dans votre widget.</string>
|
||||
<string name="settings_unit_title">Unité de mesure</string>
|
||||
<string name="settings_weather_refresh_period_title">Fréquence d\'actualisation</string>
|
||||
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_0">30 minutes</string>
|
||||
@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
<string name="show_weather_not_visible">Infos météo non visibles</string>
|
||||
<string name="settings_weather_app_title">Taper sur la météo ouvre</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_title">Clé API pour la météo</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">Fournisseur météo correctement configuré</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">Le fournisseur météo doit être configuré</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">Fournisseur météo correctement configuré.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">Le fournisseur météo doit être configuré.</string>
|
||||
<string name="api_key_hint">Clé API OpenWeatherMap</string>
|
||||
<string name="default_weather_app">Google Weather</string>
|
||||
<string name="weather_warning">La météo de Google Awareness est obsolète. Il faut désormais une clé API OpenWeather pour afficher la météo dans le widget.</string>
|
||||
@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
<string name="api_key_info_all_set">Cela peut prendre jusqu\'à 10 minutes avant que votre clé API soit activée. La météo sera mise à jour dès qu\'elle sera disponible !</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_title">Pack d\'icônes</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_default">Pack d\'icônes %d</string>
|
||||
<string name="background_location_warning">Nous collecterons les données GPS pour actualiser la météo, même lorsque l\'app est fermée ou non utilisée.\nNous n\'utiliserons pas les données GPS autrement que mentionné.</string>
|
||||
<string name="background_location_warning">Lorsque le GPS est activé, nous collectons les données GPS pour actualiser la météo, même lorsque l\'app est fermée ou non utilisée.\nNous n\'utiliserons pas ces données autrement que mentionné.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api">Fournisseur météo</string>
|
||||
|
||||
<string name="weather_provider_info_open_weather_title">Ce fournisseur météo a besoin d\'une\nclé API pour fonctionner correctement.</string>
|
||||
@ -122,8 +122,8 @@
|
||||
<string name="weather_provider_info_weatherapi_title">Ce fournisseur météo a besoin d\'une\nclé API pour fonctionner correctement.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_here_title">Ce fournisseur météo a besoin d\'une\nclé API pour fonctionner correctement.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_accuweather_title">Ce fournisseur météo a besoin d\'une\nclé API pour fonctionner correctement.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weather_gov_title">Ce fournisseur météo fonctionne uniquement\npour les emplacements aux États-Unis.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_yr_title">Ce fournisseur météo autorise uniquement\nles températures en unité Celsius.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weather_gov_title">Ce fournisseur météo ne fonctionne que\npour les emplacements aux États-Unis.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_yr_title">Ce fournisseur météo n\'autorise que\nles températures en unité Celsius.</string>
|
||||
|
||||
<string name="weather_provider_info_open_weather_subtitle">Ouvrez le site web du fournisseur, créez un compte et copiez ici la clé par défaut.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weatherbit_subtitle">Ouvrez le site web du fournisseur, créez un compte et copiez ici la clé par défaut.</string>
|
||||
@ -167,26 +167,45 @@
|
||||
|
||||
<!-- Glance -->
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_title">Prochaine alarme</string>
|
||||
<string name="next_alarm_warning">La prochaine alarme semble erronée\nElle a été définie par %s</string>
|
||||
<string name="settings_at_a_glance_title">Coups d\'œil</string>
|
||||
<string name="settings_show_music_title">Musique en cours de lecture</string>
|
||||
<string name="settings_request_notification_access">Nous avons besoin d\'accéder aux notifications pour vérifier la musique en cours de lecture</string>
|
||||
<string name="settings_request_fitness_access">Nous avons besoin de quelques autorisations pour obtenir vos nombres de pas quotidiens depuis Google Fit</string>
|
||||
<string name="settings_request_notification_access">Nous avons besoin d\'accéder aux notifications pour vérifier la musique en cours de lecture.</string>
|
||||
<string name="settings_request_last_notification_access">Nous avons besoin d\'accéder aux notifications pour vérifier vos dernières notifications.</string>
|
||||
<string name="settings_request_fitness_access">Nous avons besoin de quelques autorisations pour obtenir vos nombres de pas quotidiens depuis Google Fit.</string>
|
||||
<string name="title_show_glance">Afficher les coups d\'œil</string>
|
||||
<string name="description_show_glance_visible">Services activés</string>
|
||||
<string name="description_show_glance_not_visible">Services désactivés</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_title">Priorité des sources de données</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Modifier l\'importance des fournisseurs</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Glissez-déposez les fournisseurs de la liste pour modifier l\'ordre de priorité de leur affichage.</string>
|
||||
<string name="settings_custom_notes_title">Notes personnalisées</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_title">Batterie (en charge/faible)</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_title">Nombre de pas quotidiens</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_title">Batterie</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_title">Nombre de pas</string>
|
||||
<string name="battery_low_warning">Batterie faible</string>
|
||||
<string name="daily_steps_counter">%d pas jusqu\à présent</string>
|
||||
<string name="daily_steps_counter">%d pas jusqu\'à présent</string>
|
||||
<string name="charging">Batterie en charge</string>
|
||||
<string name="providers">Fournisseurs</string>
|
||||
<string name="glance_info">Les coups d\'œil n\'apparaîtront que si aucun événement n\'est affiché et uniquement lorsque certaines conditions sont vérifiées.</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_title">Lecteurs de musique</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_subtitle">Choisir des apps de lecteur de musique</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_subtitle">Choisir des apps de lecture de musique</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_show_music_subtitle">Nous utilisons la notification des lecteurs de musique pour afficher la chanson en cours de lecture.</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_subtitle">Soyez averti lorsque la batterie de l\'appareil est faible ou en charge.</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_subtitle">Affiche vos pas quotidiens pendant un bref instant après avoir fini une marche ou une course.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_subtitle">Affiche votre prochaine alarme.\nVérifiez si votre app d\'horloge par défaut est la seule à définir les alarmes sur votre appareil.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_title">Alarme réglée par %s</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_wrong">La prochaine alarme semble erronée</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_correct">La prochaine alarme semble correcte</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_title">Dernières notifications</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_subtitle">Consultez les dernières notifs affichées sur votre appareil.</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_title">Salutations</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_subtitle">Affiche une phrase sympa quand vous ne vous y attendez pas.</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_connected">Compte lié</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_not_connected">Compte non lié</string>
|
||||
<string name="google_fit">Google Fit</string>
|
||||
<string name="action_connect">CONNECTER</string>
|
||||
<string name="action_disconnect">DÉCONNECTER</string>
|
||||
<string name="applications_filter_title">Applications</string>
|
||||
<string name="applications_filter_subtitle">Choisissez les notifications à afficher</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="action_share">Partager</string>
|
||||
@ -195,9 +214,9 @@
|
||||
<string name="action_feedback">Commentaires</string>
|
||||
<string name="action_about">À propos</string>
|
||||
<string name="action_refresh_widget">Actualiser le widget</string>
|
||||
<string name="error_opening_uri">Erreur d\'ouverture de l\'URL : lien copié dans le presse-papiers</string>
|
||||
<string name="loading_text">Chargement des données…</string>
|
||||
<string name="error_opening_app">Erreur d\'ouverture de l\'app</string>
|
||||
<string name="error_opening_uri">Erreur d\'ouverture de l\'URL : lien copié dans le presse-papiers.</string>
|
||||
<string name="loading_text">Chargement des données...</string>
|
||||
<string name="error_opening_app">Erreur d\'ouverture de l\'app.</string>
|
||||
<string name="default_name">App par défaut</string>
|
||||
<string name="action_save">OK</string>
|
||||
<string name="settings_visible">Visible</string>
|
||||
@ -218,10 +237,10 @@
|
||||
<string name="settings_app_version_title">Version de l\'app</string>
|
||||
<string name="settings_title_show_wallpaper">Afficher le fond d\'écran</string>
|
||||
<string name="support_refresh_widget_subtitle">Forcer le redémarrage des services du widget</string>
|
||||
<string name="settings_feedback_subtitle">Projet open-source - N\'hésitez pas à aider</string>
|
||||
<string name="settings_feedback_subtitle">N\'hésitez pas à aider notre projet !</string>
|
||||
<string name="settings_feedback_title">Commentaires et suggestions</string>
|
||||
<string name="xiaomi_warning_title">Appareils Xiaomi</string>
|
||||
<string name="xiaomi_warning_message">Veuillez activer l\'option \'\'Afficher des fenêtres pop-up pendant que vous parcourez en arrière-plan\'\' dans la section \'\'Autres autorisations\'\' des paramètres de l\'application.\nSinon, vous ne pourrez ouvrir aucune autre app en tapant sur le widget.</string>
|
||||
<string name="xiaomi_warning_message">Veuillez activer l\'option \"Afficher des fenêtres pop-up pendant que vous parcourez en arrière-plan\" dans la section \"Autres autorisations\" des paramètres de l\'application.\nSinon, vous ne pourrez ouvrir aucune autre app en tapant sur le widget.</string>
|
||||
<string name="action_ignore">Ignorer</string>
|
||||
<string name="action_grant_permission">Ouvrir les Paramètres</string>
|
||||
<string name="settings_title">Paramètres</string>
|
||||
@ -230,10 +249,10 @@
|
||||
<string name="provider_header">Configuration</string>
|
||||
<string name="appearance_header">Apparence</string>
|
||||
<string name="preferences_header">Préférences</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_title"><![CDATA[Legal & Privacy]]>Légal et confidentialité</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_subtitle">Voir la déclaration de confidentialité</string>
|
||||
<string name="project_header">Projet</string>
|
||||
<string name="information_header">Information</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_title"><![CDATA[Legal & Privacy]]> (EN)</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_subtitle">Voir la politique de confidentialité de l\'app</string>
|
||||
<string name="project_header">Projet open-source</string>
|
||||
<string name="information_header">Informations</string>
|
||||
|
||||
<!-- Activities -->
|
||||
<string name="action_choose_application">Choisir l\'app</string>
|
||||
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
<string name="settings_filter_calendar_subtitle">Change calendar visibility</string>
|
||||
<string name="settings_all_day_title">All day events</string>
|
||||
<string name="main_calendar">Account calendar</string>
|
||||
<string name="calendar_settings_list_error">Error loading the calendar list</string>
|
||||
<string name="calendar_settings_list_error">Error loading the calendar list.</string>
|
||||
<string name="all_day">All day event</string>
|
||||
<string name="show_events_visible">Events are visible</string>
|
||||
<string name="show_events_not_visible">Events are hidden</string>
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
<string name="soon">soon</string>
|
||||
<string name="now">now</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_title">Time until event update frequency</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_subtitle">High frequency causes more battery consumption</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_subtitle">High frequency causes more battery consumption.</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_low">Low</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_default">Default</string>
|
||||
<string name="settings_widget_update_frequency_high">High</string>
|
||||
@ -115,11 +115,11 @@
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_title">Weather API key</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">The weather provider is configured correctly.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">The weather provider must be configured.</string>
|
||||
<string name="api_key_hint">OpenWeather API Key</string>
|
||||
<string name="api_key_hint">OpenWeatherMap API Key</string>
|
||||
<string name="default_weather_app">Google Weather</string>
|
||||
<string name="weather_warning">Google Awareness weather has been deprecated. It\'s now required an OpenWeather API key to show the weather in the widget.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_1">Register for an OpenWeather Account</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_1">Register a free account on OpenWeather. It will only take a few minutes.</string>
|
||||
<string name="weather_warning">Google Awareness API is now deprecated. It is now required to have an API key from a third-party provider to display the weather in the widget.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_1">Register for an OpenWeatherMap Account</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_1">Register a free account on OpenWeatherMap. It will only take a few minutes.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_2">Copy your API Key</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_2">Find the API keys menu from your account settings and copy the default key.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_3">Enter the key to the app</string>
|
||||
@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="api_key_info_all_set">It may take up to ten minutes before your API key is activated. The weather will be updated as soon as it is available.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_title">Icon pack</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_default">Icon pack %d</string>
|
||||
<string name="background_location_warning">When GPS is on, we will collect location data to update the weather information even when the app is closed or not in use.\nWe will not use these data otherwise.</string>
|
||||
<string name="background_location_warning">When GPS is on, we collect location data to update the weather information even when the app is closed or not in use.\nWe will not use these data otherwise.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api">Weather provider</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_weather_provider_open_weather" translatable="false">OpenWeatherMap.org</string>
|
||||
@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
<string name="description_show_glance_visible">Service enabled</string>
|
||||
<string name="description_show_glance_not_visible">Service disabled</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_title">Data source priority</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Change the data provider priority sorting the list below with a drag and drop of the rows.</string>
|
||||
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Change the data provider priority by sorting the list below with the drag-and-drop icons.</string>
|
||||
<string name="settings_custom_notes_title">Custom notes</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_title">Battery</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_title">Daily steps</string>
|
||||
@ -212,13 +212,13 @@
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_subtitle">Choose your relevant music players</string>
|
||||
<string name="settings_show_music_subtitle">We use the music players\' notification to show the current playing song.</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_subtitle">Get notified when the device has the battery low or is charging.</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_subtitle">View your daily steps for a brief moment after when finishing a walk or a run.</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_subtitle">View your daily steps for a brief moment after finishing a walk or a run.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_subtitle">View your next clock alarm, check if your default clock app is the only one setting device alarms.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_title">Alarm set by %s</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_wrong">The next alarm clock seems to be wrong.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_correct">The next alarm clock seems to be correct.</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_title">Last notifications</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_subtitle">Take a quick view of the last notifications showed up on your device.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_wrong">The next alarm clock seems to be wrong</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_correct">The next alarm clock seems to be correct</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_title">Lastest notifications</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_subtitle">Check out the lastest notifications that showed up on your device.</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_title">Greetings</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_subtitle">View some cool phrase when you don\'t expect it.</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_connected">Account connected</string>
|
||||
@ -260,7 +260,7 @@
|
||||
<string name="settings_app_version_title">App version</string>
|
||||
<string name="settings_title_show_wallpaper">Show wallpaper</string>
|
||||
<string name="support_refresh_widget_subtitle">Force the restart of the widget service</string>
|
||||
<string name="settings_feedback_subtitle">This is an open-source project, feel free to help.</string>
|
||||
<string name="settings_feedback_subtitle">Feel free to help our project</string>
|
||||
<string name="settings_feedback_title">Feedback and feature requests</string>
|
||||
<string name="xiaomi_manufacturer" translatable="false">xiaomi</string>
|
||||
<string name="xiaomi_warning_title">Xiaomi Devices</string>
|
||||
@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
<string name="preferences_header">Preferences</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_title"><![CDATA[Legal & Privacy]]></string>
|
||||
<string name="settings_privacy_policy_subtitle">View the privacy policy of the app</string>
|
||||
<string name="project_header">Project</string>
|
||||
<string name="project_header">Open-source project</string>
|
||||
<string name="information_header">Information</string>
|
||||
|
||||
<!-- Activities -->
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user