diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index 181eff5..6ed3768 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -30,15 +30,16 @@ Widget baggrund Margen Brugerdefineret skrifttype... - Tynd - Let - Bog - Almindelig - Medium - Semi-fed - Fed - Sort - Tung + + Thin + Light + Book + Regular + Medium + Semi-bold + Bold + Black + Heavy Kalender @@ -114,29 +115,29 @@ Vejr API nøgle Vejrudbyderen er konfigureret korrekt Vejrudbyderen skal konfigureres - OpenWeather API nøgle + OpenWeatherMap API nøgle Google Weather - Vejr fra Google Awareness er forældet. Der kræves nu en OpenWeather API nøgle for at vise vejret i widget\'en. - Opret en OpenWeather konto - Opret en gratis konto hos OpenWeather. Det vil kun tage få minutter. + Vejr fra Google Awareness er forældet. Der kræves nu en OpenWeatherMap API nøgle for at vise vejret i widget\'en. + Opret en OpenWeatherMap konto + Opret en gratis konto hos OpenWeatherMap. Det vil kun tage få minutter. Kopier din API nøgle Find menuen API keys i dine kontoindstillinger, og kopier standardnøglen. Indtast nøglen i app\'en Indsæt nøglen i feltet ovenfor og gem ændringen. Så snart nøglen er aktiveret, vil vejret blive synligt. - Gå til OpenWeatherMap.com + Gå til OpenWeatherMap.org Der kan gå op til 10 minutter inden din API nøgle er aktiveret. Vejret vil blive opdateret så snart det er tilgængeligt. Ikonpakke Ikonpakke %d Vi indsamler placeringsdata for at opdatere vejrinformationer, selv når app\'en er lukket eller ikke er i brug.\nVi bruger ikke disse data på andre måder. Vejrudbyder - Open Weather Map + OpenWeatherMap.org Weatherbit.io - Weatherapi.com - Here.com - Accuweather.com - Weather.gov (US)\nPowered by National Weather Services - YR.no/Met.no\nPowered by Meteorological Institute + WeatherAPI.com + HERE.com + AccuWeather.com + Weather.gov (USA)\nby National Weather Services + YR.no/Met.no\nby Meteorologisk Institutt Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt. Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt. @@ -191,6 +192,7 @@ Overblik Aktuel sang Vi har brug for tilladelse til aflæsning af notifikationer, for at vise den aktuelle sang. + Vi har brug for notifikations-tilladelsen, for at tjekke dine seneste notifikationer. Vi har brug for et par få tilladelser, til at vise dine daglige skridt fra Google Fit. Vis overbliks-informationer Service aktiveret @@ -208,6 +210,24 @@ Glance info will show up only when there are no events displayed and only when a few conditions are verified. Musikafspillere Vælg dine relevante musikafspillere + Vi benytter musikafspillerens notifikation til at vise den aktuelle sang. + Bliv underrettet, når enheden har lavt batteriniveau eller oplader. + Se dine daglige skridt et kort øjeblik efter, når du er færdig med at gå eller løbe. + Vis din næste alarm, tjek om din standard ur app er den eneste der angiver alarmer. + Alarm sat af %s + Den næste alarm ser ud til at være forkert. + Den næste alarm ser ud til at være korrekt. + Seneste notifikationer + Få et hurtigt overblik over de seneste notifikationer, som blev vist på din enhed. + Hilsener + Se en sej sætning, når du mindst venter det. + Konto forbundet + Konto ikke forbundet + Google Fit + Tilslut + Afbryd + Applikationer + Vælg hvilke notifikationer der skal vises Del diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index a9c6102..49bd2c0 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -28,15 +28,6 @@ Widget Hintergrund Abstand Benutzerdefinierte Schriftart... - Ultraleicht - Leicht - Buch - Normal - Medium - Halbfett - Fett - Extrafett - Ultrafett Kalender @@ -112,18 +103,49 @@ Der Wetteranbieter muss konfiguriert werden OpenWeather API Schlüssel Google Weather - Google Awareness Wetter ist veraltet. Es wird nun ein OpenWeather API-Schlüssel benötigt, um das Wetter im Widget anzuzeigen. - OpenWeather Konto registrieren - Registriere ein kostenloses Konto bei OpenWeather. Es dauert nur wenige Minuten. + Google Awareness Wetter ist veraltet. Es wird nun ein API-Schlüssel von einem Drittanbieter benötigt, um das Wetter im Widget anzuzeigen. + OpenWeatherMap Konto registrieren + Registriere ein kostenloses Konto bei OpenWeatherMap. Es sollte nur ein paar Minuten dauern. API-Schlüssel kopieren Gehe in die Kontoeinstellungen und kopiere den Standardschlüssel im API-Schlüsselmenü. Schlüssel in die App eingeben Füge den Schlüssel in das obere Feld ein und speicher ihn. Sobald der Schlüssel aktiviert ist, wird das Wetter angezeigt. - Öffne OpenWeatherMap.com + Öffne OpenWeatherMap.org Es kann bis zu zehn Minuten dauern, bis der API-Schlüssel aktiviert ist. Das Wetter wird aktualisiert, sobald es verfügbar ist. Icon Pack Icon Pack %d - Wir sammeln Standortdaten, um die Wetterinformationen zu aktualisieren, auch wenn die App geschlossen oder nicht in Gebrauch ist.\nDie Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet. + Wenn GPS aktiviert ist, sammeln wir Standortdaten, um die Wetterinformationen zu aktualisieren, auch wenn die App geschlossen oder nicht in Gebrauch ist.\nDie Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet. + Wetterdienst + + Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren. + Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren. + Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren. + Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren. + Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren. + Dieser Wetteranbieter funktioniert nur\nfür Standorte innerhalb der USA. + Dieser Wetteranbieter lässt nur die\nTemperatureinheit Celsius zu. + + Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin. + Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin. + Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin. + Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin. + Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin. + \n + \n + + Der von Ihnen ausgewählte Wetterdienst erfordert einen API-Schlüssel. + Der aktuelle Standort wird nicht unterstützt. + Bitte wähle einen gültigen Standort aus. + Es scheint, dass Ihr API-Schlüssel abgelaufen ist. + API-Schlüssel nicht gültig oder noch nicht aktiviert. + Der Wetterdienst ist falsch konfiguriert. + Verbindungsfehler. + Etwas ist schief gelaufen, überprüfen Sie die Konfiguration des Wetterdienstes. + Konto erforderlich + Nur USA + Nur metrische Einheit + Wählen einen Anbieter + Wählen Sie einen Wetterdienst aus der Liste aus.\nEinige Anbieter benötigen ein kostenloses\nBenutzerkonto, allerdings sind sie\ndafür in der Regel genauer. Uhr @@ -145,26 +167,45 @@ Nächster Wecker - Der nächste Wecker scheint falsch zu sein.\nEr wurde durch %s festgelegt. Überblick Aktuell spielendes Lied Wir benötigen Zugriff auf die Benachrichtigungen, um auf das aktuell abgespielte Lied zugreifen zu können. + Wir benötigen Zugriff auf die Benachrichtigungen, um Ihre letzten Benachrichtigungen sehen zu können. Wir benötigen ein paar Berechtigungen, um die täglichen Schritte von Google Fit zu erhalten. Informationen auf einen Blick anzeigen Dienst ist aktiviert Dienst ist deaktiviert Priorität der Datenquelle - Wichtigkeit der Datenprovider ändern - Benutzerdefinierte Notizen + Priorität der jeweiligen Dienste ändern + Benutzerdefinierte Notiz Akku Tägliche Schritte Niedriger Akkustand %d Schritte bis jetzt - Lädt - Anbieter + Wird aufgeladen + Aufgeladen + Dienste Überblick Informationen sind nur dann sichtbar, wenn keine Termine angezeigt werden und wenn einige Bedingungen erfüllt sind. Musik Player Wähle die gewünschten Musik Player aus + Wir verwenden die Benachrichtigung der Musik-Player, um das aktuell gespielte Lied anzuzeigen. + Darüber informieren, wenn der Akku schwach ist oder aufgeladen wird. + Zeigt die täglichen Schritte, nachdem Sie einen Spaziergang oder einen Lauf beendet haben. + Zeigt den nächsten Alarm an. Stellen Sie sicher, dass Ihre standardmäßige Uhren-App die einzige ist, die Alarme auf dem Gerät einstellt. + Alarm gesetzt durch %s + Der nächste Wecker scheint falsch zu sein + Der nächste Wecker scheint korrekt zu sein + Letzte Benachrichtigungen + Zeigt die letzten Benachrichtigungen an, die auf Ihrem Gerät empfangen wurden. + Grüße + Zeigt einen netten Satz an, wenn Sie es gerade nicht erwarten. + Konto verbunden + Konto nicht verbunden + Google Fit + Verbinden + Trennen + Anwendungen + Wähle die Benachrichtigungen, die angezeigt werden sollen Teilen @@ -208,6 +249,10 @@ Konfiguration Erscheinungsbild Präferenzen + + Datenschutzrichtlinien der App anzeigen + Open-Source Projekt + Information Anwendung auswählen @@ -223,5 +268,6 @@ Integrationen %d installierte Integrationen Nichts - Datenschutzrichtlinien der App anzeigen + Verwerfen + Akzeptieren diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 7c4be9d..647ef2b 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Calendrier Afficher vos événements - Accordez l\'accès à votre calendrier\npour afficher les événements dans votre widget + Accordez l\'accès à votre calendrier\npour afficher les événements dans votre widget. Filtrer les événements Modifier la visibilité du calendrier Événements toute la journée Calendrier du compte - Erreur de chargement de la liste des calendriers + Erreur de chargement de la liste des calendriers. Événement toute la journée Événements visibles Événements non visibles @@ -67,7 +67,7 @@ bientôt maintenant Fréquence de màj du temps restant - Une fréquence élevée consomme plus de batterie + Une fréquence de mise à jour élevée consomme plus de batterie. Faible Par défaut Élevée @@ -76,7 +76,7 @@ Statut de présence Filtrer les évmts acceptés ou refusés Événements pertinents - Afficher uniquement les évmts\nqui vous occupent + N\'afficher que les évmts \"Occupé\" Événements acceptés Invitations à des évmts Événements refusés @@ -84,7 +84,7 @@ Météo Afficher la météo - Accordez l\'accès à votre localisation\npour voir la météo dans votre widget + Accordez l\'accès à votre localisation\npour voir la météo dans votre widget. Unité de mesure Fréquence d\'actualisation 30 minutes @@ -99,8 +99,8 @@ Infos météo non visibles Taper sur la météo ouvre Clé API pour la météo - Fournisseur météo correctement configuré - Le fournisseur météo doit être configuré + Fournisseur météo correctement configuré. + Le fournisseur météo doit être configuré. Clé API OpenWeatherMap Google Weather La météo de Google Awareness est obsolète. Il faut désormais une clé API OpenWeather pour afficher la météo dans le widget. @@ -114,7 +114,7 @@ Cela peut prendre jusqu\'à 10 minutes avant que votre clé API soit activée. La météo sera mise à jour dès qu\'elle sera disponible ! Pack d\'icônes Pack d\'icônes %d - Nous collecterons les données GPS pour actualiser la météo, même lorsque l\'app est fermée ou non utilisée.\nNous n\'utiliserons pas les données GPS autrement que mentionné. + Lorsque le GPS est activé, nous collectons les données GPS pour actualiser la météo, même lorsque l\'app est fermée ou non utilisée.\nNous n\'utiliserons pas ces données autrement que mentionné. Fournisseur météo Ce fournisseur météo a besoin d\'une\nclé API pour fonctionner correctement. @@ -122,8 +122,8 @@ Ce fournisseur météo a besoin d\'une\nclé API pour fonctionner correctement. Ce fournisseur météo a besoin d\'une\nclé API pour fonctionner correctement. Ce fournisseur météo a besoin d\'une\nclé API pour fonctionner correctement. - Ce fournisseur météo fonctionne uniquement\npour les emplacements aux États-Unis. - Ce fournisseur météo autorise uniquement\nles températures en unité Celsius. + Ce fournisseur météo ne fonctionne que\npour les emplacements aux États-Unis. + Ce fournisseur météo n\'autorise que\nles températures en unité Celsius. Ouvrez le site web du fournisseur, créez un compte et copiez ici la clé par défaut. Ouvrez le site web du fournisseur, créez un compte et copiez ici la clé par défaut. @@ -167,26 +167,45 @@ Prochaine alarme - La prochaine alarme semble erronée\nElle a été définie par %s Coups d\'œil Musique en cours de lecture - Nous avons besoin d\'accéder aux notifications pour vérifier la musique en cours de lecture - Nous avons besoin de quelques autorisations pour obtenir vos nombres de pas quotidiens depuis Google Fit + Nous avons besoin d\'accéder aux notifications pour vérifier la musique en cours de lecture. + Nous avons besoin d\'accéder aux notifications pour vérifier vos dernières notifications. + Nous avons besoin de quelques autorisations pour obtenir vos nombres de pas quotidiens depuis Google Fit. Afficher les coups d\'œil Services activés Services désactivés Priorité des sources de données - Modifier l\'importance des fournisseurs + Glissez-déposez les fournisseurs de la liste pour modifier l\'ordre de priorité de leur affichage. Notes personnalisées - Batterie (en charge/faible) - Nombre de pas quotidiens + Batterie + Nombre de pas Batterie faible - %d pas jusqu\à présent + %d pas jusqu\'à présent Batterie en charge Fournisseurs Les coups d\'œil n\'apparaîtront que si aucun événement n\'est affiché et uniquement lorsque certaines conditions sont vérifiées. Lecteurs de musique - Choisir des apps de lecteur de musique + Choisir des apps de lecture de musique + + Nous utilisons la notification des lecteurs de musique pour afficher la chanson en cours de lecture. + Soyez averti lorsque la batterie de l\'appareil est faible ou en charge. + Affiche vos pas quotidiens pendant un bref instant après avoir fini une marche ou une course. + Affiche votre prochaine alarme.\nVérifiez si votre app d\'horloge par défaut est la seule à définir les alarmes sur votre appareil. + Alarme réglée par %s + La prochaine alarme semble erronée + La prochaine alarme semble correcte + Dernières notifications + Consultez les dernières notifs affichées sur votre appareil. + Salutations + Affiche une phrase sympa quand vous ne vous y attendez pas. + Compte lié + Compte non lié + Google Fit + CONNECTER + DÉCONNECTER + Applications + Choisissez les notifications à afficher Partager @@ -195,9 +214,9 @@ Commentaires À propos Actualiser le widget - Erreur d\'ouverture de l\'URL : lien copié dans le presse-papiers - Chargement des données… - Erreur d\'ouverture de l\'app + Erreur d\'ouverture de l\'URL : lien copié dans le presse-papiers. + Chargement des données... + Erreur d\'ouverture de l\'app. App par défaut OK Visible @@ -218,10 +237,10 @@ Version de l\'app Afficher le fond d\'écran Forcer le redémarrage des services du widget - Projet open-source - N\'hésitez pas à aider + N\'hésitez pas à aider notre projet ! Commentaires et suggestions Appareils Xiaomi - Veuillez activer l\'option \'\'Afficher des fenêtres pop-up pendant que vous parcourez en arrière-plan\'\' dans la section \'\'Autres autorisations\'\' des paramètres de l\'application.\nSinon, vous ne pourrez ouvrir aucune autre app en tapant sur le widget. + Veuillez activer l\'option \"Afficher des fenêtres pop-up pendant que vous parcourez en arrière-plan\" dans la section \"Autres autorisations\" des paramètres de l\'application.\nSinon, vous ne pourrez ouvrir aucune autre app en tapant sur le widget. Ignorer Ouvrir les Paramètres Paramètres @@ -230,10 +249,10 @@ Configuration Apparence Préférences - Légal et confidentialité - Voir la déclaration de confidentialité - Projet - Information + (EN) + Voir la politique de confidentialité de l\'app + Projet open-source + Informations Choisir l\'app diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml index 49aeda5..e5bdf01 100644 --- a/app/src/main/res/values/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ Change calendar visibility All day events Account calendar - Error loading the calendar list + Error loading the calendar list. All day event Events are visible Events are hidden @@ -79,7 +79,7 @@ soon now Time until event update frequency - High frequency causes more battery consumption + High frequency causes more battery consumption. Low Default High @@ -115,11 +115,11 @@ Weather API key The weather provider is configured correctly. The weather provider must be configured. - OpenWeather API Key + OpenWeatherMap API Key Google Weather - Google Awareness weather has been deprecated. It\'s now required an OpenWeather API key to show the weather in the widget. - Register for an OpenWeather Account - Register a free account on OpenWeather. It will only take a few minutes. + Google Awareness API is now deprecated. It is now required to have an API key from a third-party provider to display the weather in the widget. + Register for an OpenWeatherMap Account + Register a free account on OpenWeatherMap. It will only take a few minutes. Copy your API Key Find the API keys menu from your account settings and copy the default key. Enter the key to the app @@ -128,7 +128,7 @@ It may take up to ten minutes before your API key is activated. The weather will be updated as soon as it is available. Icon pack Icon pack %d - When GPS is on, we will collect location data to update the weather information even when the app is closed or not in use.\nWe will not use these data otherwise. + When GPS is on, we collect location data to update the weather information even when the app is closed or not in use.\nWe will not use these data otherwise. Weather provider OpenWeatherMap.org @@ -198,7 +198,7 @@ Service enabled Service disabled Data source priority - Change the data provider priority sorting the list below with a drag and drop of the rows. + Change the data provider priority by sorting the list below with the drag-and-drop icons. Custom notes Battery Daily steps @@ -212,13 +212,13 @@ Choose your relevant music players We use the music players\' notification to show the current playing song. Get notified when the device has the battery low or is charging. - View your daily steps for a brief moment after when finishing a walk or a run. + View your daily steps for a brief moment after finishing a walk or a run. View your next clock alarm, check if your default clock app is the only one setting device alarms. Alarm set by %s - The next alarm clock seems to be wrong. - The next alarm clock seems to be correct. - Last notifications - Take a quick view of the last notifications showed up on your device. + The next alarm clock seems to be wrong + The next alarm clock seems to be correct + Lastest notifications + Check out the lastest notifications that showed up on your device. Greetings View some cool phrase when you don\'t expect it. Account connected @@ -260,7 +260,7 @@ App version Show wallpaper Force the restart of the widget service - This is an open-source project, feel free to help. + Feel free to help our project Feedback and feature requests xiaomi Xiaomi Devices @@ -275,7 +275,7 @@ Preferences View the privacy policy of the app - Project + Open-source project Information