Updating Danish translation
This commit is contained in:
chreddy
GitHub
parent
a1a6f9f607
commit
2403f066a3
@ -30,15 +30,16 @@
|
||||
<string name="header_widget_background">Widget baggrund</string>
|
||||
<string name="settings_secondary_row_top_margin_title">Margen</string>
|
||||
<string name="action_custom_font_to_search">Brugerdefineret skrifttype...</string>
|
||||
<string name="font_100">Tynd</string>
|
||||
<string name="font_200">Let</string>
|
||||
<string name="font_300">Bog</string>
|
||||
<string name="font_400">Almindelig</string>
|
||||
<string name="font_500">Medium</string>
|
||||
<string name="font_600">Semi-fed</string>
|
||||
<string name="font_700">Fed</string>
|
||||
<string name="font_800">Sort</string>
|
||||
<string name="font_900">Tung</string>
|
||||
|
||||
<string name="font_100" translatable="false">Thin</string>
|
||||
<string name="font_200" translatable="false">Light</string>
|
||||
<string name="font_300" translatable="false">Book</string>
|
||||
<string name="font_400" translatable="false">Regular</string>
|
||||
<string name="font_500" translatable="false">Medium</string>
|
||||
<string name="font_600" translatable="false">Semi-bold</string>
|
||||
<string name="font_700" translatable="false">Bold</string>
|
||||
<string name="font_800" translatable="false">Black</string>
|
||||
<string name="font_900" translatable="false">Heavy</string>
|
||||
|
||||
<!-- Calendar -->
|
||||
<string name="settings_calendar_title">Kalender</string>
|
||||
@ -114,29 +115,29 @@
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_title">Vejr API nøgle</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">Vejrudbyderen er konfigureret korrekt</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">Vejrudbyderen skal konfigureres</string>
|
||||
<string name="api_key_hint">OpenWeather API nøgle</string>
|
||||
<string name="api_key_hint">OpenWeatherMap API nøgle</string>
|
||||
<string name="default_weather_app">Google Weather</string>
|
||||
<string name="weather_warning">Vejr fra Google Awareness er forældet. Der kræves nu en OpenWeather API nøgle for at vise vejret i widget\'en.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_1">Opret en OpenWeather konto</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_1">Opret en gratis konto hos OpenWeather. Det vil kun tage få minutter.</string>
|
||||
<string name="weather_warning">Vejr fra Google Awareness er forældet. Der kræves nu en OpenWeatherMap API nøgle for at vise vejret i widget\'en.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_1">Opret en OpenWeatherMap konto</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_1">Opret en gratis konto hos OpenWeatherMap. Det vil kun tage få minutter.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_2">Kopier din API nøgle</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_2">Find menuen API keys i dine kontoindstillinger, og kopier standardnøglen.</string>
|
||||
<string name="api_key_title_3">Indtast nøglen i app\'en</string>
|
||||
<string name="api_key_subtitle_3">Indsæt nøglen i feltet ovenfor og gem ændringen. Så snart nøglen er aktiveret, vil vejret blive synligt.</string>
|
||||
<string name="action_open_provider">Gå til OpenWeatherMap.com</string>
|
||||
<string name="action_open_provider">Gå til OpenWeatherMap.org</string>
|
||||
<string name="api_key_info_all_set">Der kan gå op til 10 minutter inden din API nøgle er aktiveret. Vejret vil blive opdateret så snart det er tilgængeligt.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_title">Ikonpakke</string>
|
||||
<string name="settings_weather_icon_pack_default">Ikonpakke %d</string>
|
||||
<string name="background_location_warning">Vi indsamler placeringsdata for at opdatere vejrinformationer, selv når app\'en er lukket eller ikke er i brug.\nVi bruger ikke disse data på andre måder.</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_api">Vejrudbyder</string>
|
||||
|
||||
<string name="settings_weather_provider_open_weather" translatable="false">Open Weather Map</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_open_weather" translatable="false">OpenWeatherMap.org</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weatherbit" translatable="false">Weatherbit.io</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weather_api" translatable="false">Weatherapi.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_here" translatable="false">Here.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_accuweather" translatable="false">Accuweather.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weather_gov" translatable="false">Weather.gov (US)\nPowered by National Weather Services</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_yr" translatable="false">YR.no/Met.no\nPowered by Meteorological Institute</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weather_api" translatable="false">WeatherAPI.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_here" translatable="false">HERE.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_accuweather" translatable="false">AccuWeather.com</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_weather_gov" translatable="false">Weather.gov (USA)\nby National Weather Services</string>
|
||||
<string name="settings_weather_provider_yr" translatable="false">YR.no/Met.no\nby Meteorologisk Institutt</string>
|
||||
|
||||
<string name="weather_provider_info_open_weather_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
||||
<string name="weather_provider_info_weatherbit_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
||||
@ -191,6 +192,7 @@
|
||||
<string name="settings_at_a_glance_title">Overblik</string>
|
||||
<string name="settings_show_music_title">Aktuel sang</string>
|
||||
<string name="settings_request_notification_access">Vi har brug for tilladelse til aflæsning af notifikationer, for at vise den aktuelle sang.</string>
|
||||
<string name="settings_request_last_notification_access">Vi har brug for notifikations-tilladelsen, for at tjekke dine seneste notifikationer.</string>
|
||||
<string name="settings_request_fitness_access">Vi har brug for et par få tilladelser, til at vise dine daglige skridt fra Google Fit.</string>
|
||||
<string name="title_show_glance">Vis overbliks-informationer</string>
|
||||
<string name="description_show_glance_visible">Service aktiveret</string>
|
||||
@ -208,6 +210,24 @@
|
||||
<string name="glance_info">Glance info will show up only when there are no events displayed and only when a few conditions are verified.</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_title">Musikafspillere</string>
|
||||
<string name="settings_music_players_filter_subtitle">Vælg dine relevante musikafspillere</string>
|
||||
<string name="settings_show_music_subtitle">Vi benytter musikafspillerens notifikation til at vise den aktuelle sang.</string>
|
||||
<string name="settings_low_battery_level_subtitle">Bliv underrettet, når enheden har lavt batteriniveau eller oplader.</string>
|
||||
<string name="settings_daily_steps_subtitle">Se dine daglige skridt et kort øjeblik efter, når du er færdig med at gå eller løbe.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_subtitle">Vis din næste alarm, tjek om din standard ur app er den eneste der angiver alarmer.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_title">Alarm sat af %s</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_wrong">Den næste alarm ser ud til at være forkert.</string>
|
||||
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_correct">Den næste alarm ser ud til at være korrekt.</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_title">Seneste notifikationer</string>
|
||||
<string name="settings_show_notifications_subtitle">Få et hurtigt overblik over de seneste notifikationer, som blev vist på din enhed.</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_title">Hilsener</string>
|
||||
<string name="settings_show_greetings_subtitle">Se en sej sætning, når du mindst venter det.</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_connected">Konto forbundet</string>
|
||||
<string name="google_fit_account_not_connected">Konto ikke forbundet</string>
|
||||
<string name="google_fit">Google Fit</string>
|
||||
<string name="action_connect">Tilslut</string>
|
||||
<string name="action_disconnect">Afbryd</string>
|
||||
<string name="applications_filter_title">Applikationer</string>
|
||||
<string name="applications_filter_subtitle">Vælg hvilke notifikationer der skal vises</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="action_share">Del</string>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user