6ca6b5ab95
I realized I forgot to update a few strings. Should be all done now. I also just noticed that there's no string for the text "Default apps" in the Gestures menu, right above the app selection for calendar, weather and clock. So this text keeps showing up in English on my phone, even though the translation is complete.
377 lines
27 KiB
XML
377 lines
27 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
|
<string name="app_name" translatable="false">Another Widget</string>
|
|
<string name="add_widget">Tilføj Widget</string>
|
|
|
|
<!-- Display -->
|
|
<string name="settings_general_title">Visning</string>
|
|
<string name="divider" translatable="false">|</string>
|
|
<string name="settings_font_color_title">Tekstfarve</string>
|
|
<string name="settings_secondary_font_color_title">Tekstfarve</string>
|
|
<string name="settings_background_color_title">Baggrundsfarve</string>
|
|
<string name="title_main_text_size">Tekststørrelse</string>
|
|
<string name="title_second_text_size">Tekststørrelse</string>
|
|
<string name="title_text_shadow">Tekstskygge</string>
|
|
<string name="settings_text_shadow_subtitle_none">Ingen</string>
|
|
<string name="settings_text_shadow_subtitle_low">Lav</string>
|
|
<string name="settings_text_shadow_subtitle_high">Høj</string>
|
|
<string name="settings_custom_font_title">Widget skrifttype</string>
|
|
<string name="custom_font_subtitle_0">Enhedsskrifttype</string>
|
|
<string name="custom_font_subtitle_1">Google Sans</string>
|
|
<string name="custom_date_format">Tilpasset datoformat</string>
|
|
<string name="alpha">Alpha</string>
|
|
<string name="transparent">Gennemsigtig</string>
|
|
<string name="settings_show_dividers_title">Vis tekstdelere</string>
|
|
<string name="first_row_header">Primær tekst</string>
|
|
<string name="second_row_header">Sekundær tekst</string>
|
|
<string name="global_style_header">Widget</string>
|
|
<string name="action_capitalize_the_date">Skift mellem stort og småt begyndelsesbogstav</string>
|
|
<string name="settings_date_format_title">Datoformat</string>
|
|
<string name="header_widget_background">Widget baggrund</string>
|
|
<string name="settings_secondary_row_top_margin_title">Rækkeafstand</string>
|
|
<string name="action_custom_font_to_search">Brugerdefineret skrifttype...</string>
|
|
<string name="font_family_settings_title">Font familie</string>
|
|
<string name="settings_widget_align_title">Justering</string>
|
|
<string name="settings_widget_align_left_subtitle">Venstre</string>
|
|
<string name="settings_widget_align_right_subtitle">Højre</string>
|
|
<string name="settings_widget_align_center_subtitle">Centrer</string>
|
|
|
|
<string name="font_100" translatable="false">Thin</string>
|
|
<string name="font_200" translatable="false">Light</string>
|
|
<string name="font_300" translatable="false">Book</string>
|
|
<string name="font_400" translatable="false">Regular</string>
|
|
<string name="font_500" translatable="false">Medium</string>
|
|
<string name="font_600" translatable="false">Semi-bold</string>
|
|
<string name="font_700" translatable="false">Bold</string>
|
|
<string name="font_800" translatable="false">Black</string>
|
|
<string name="font_900" translatable="false">Heavy</string>
|
|
<string name="font_italic" translatable="false">Italic</string>
|
|
<string name="font_100_italic" translatable="false">Thin Italic</string>
|
|
<string name="font_200_italic" translatable="false">Light Italic</string>
|
|
<string name="font_300_italic" translatable="false">Book Italic</string>
|
|
<string name="font_400_italic" translatable="false">Regular Italic</string>
|
|
<string name="font_500_italic" translatable="false">Medium Italic</string>
|
|
<string name="font_600_italic" translatable="false">Semi-bold Italic</string>
|
|
<string name="font_700_italic" translatable="false">Bold Italic</string>
|
|
<string name="font_800_italic" translatable="false">Black Italic</string>
|
|
<string name="font_900_italic" translatable="false">Heavy Italic</string>
|
|
|
|
<!-- Calendar -->
|
|
<string name="settings_calendar_title">Kalender</string>
|
|
<string name="title_permission_calendar">Vis dine begivenheder</string>
|
|
<string name="description_permission_calendar">Giv tilladelse til at din kalender\n kan vise begivenheder i din widget.</string>
|
|
<string name="settings_filter_calendar_title">Filtrer begivenheder</string>
|
|
<string name="settings_filter_calendar_subtitle">Ændr kalenderens synlighed</string>
|
|
<string name="settings_all_day_title">Heldagsbegivenheder</string>
|
|
<string name="main_calendar">Kontokalender</string>
|
|
<string name="calendar_settings_list_error">Fejl ved indlæsning af kalenderlisten</string>
|
|
<string name="all_day">Heldagsbegivenhed</string>
|
|
<string name="show_events_visible">Begivenheder er synlige</string>
|
|
<string name="show_events_not_visible">Begivenheder er skjulte</string>
|
|
<string name="settings_show_until_subtitle_6">30 minutter senere</string>
|
|
<string name="settings_show_until_subtitle_7">1 time senere</string>
|
|
<string name="settings_show_until_subtitle_0">3 timer senere</string>
|
|
<string name="settings_show_until_subtitle_1">6 timer senere</string>
|
|
<string name="settings_show_until_subtitle_2">12 timer senere</string>
|
|
<string name="settings_show_until_subtitle_3">24 timer senere</string>
|
|
<string name="settings_show_until_subtitle_4">3 dage senere</string>
|
|
<string name="settings_show_until_subtitle_5">7 dage senere</string>
|
|
<string name="settings_show_until_title">Vis begivenheder mindst</string>
|
|
<string name="day_char">d</string>
|
|
<string name="settings_calendar_app_title">Kalender</string>
|
|
<string name="error_no_calendar">Ingen kalendere fundet.</string>
|
|
<string name="tomorrow">i morgen</string>
|
|
<string name="today">i dag</string>
|
|
<string name="settings_event_app_title">Tryk på begivenhed åbner</string>
|
|
<string name="settings_second_row_info_title">Begivenhedsinformationer</string>
|
|
<string name="settings_second_row_info_subtitle_1">Adresse på begivenhed</string>
|
|
<string name="settings_second_row_info_subtitle_0">Begivenhedstid</string>
|
|
<string name="settings_show_diff_time_title">Tid tilbage til begivenheds start</string>
|
|
<string name="settings_show_declined_events_title">Afviste begivenheder</string>
|
|
<string name="default_event_app">Begivenhedsdetaljer</string>
|
|
<string name="default_calendar_app">Standard kalender app</string>
|
|
<string name="settings_show_multiple_events_title">Skift mellem flere begivenheder</string>
|
|
<string name="soon">snart</string>
|
|
<string name="now">nu</string>
|
|
<string name="settings_widget_update_frequency_title">Opdateringsfrekvens på resterende tid</string>
|
|
<string name="settings_widget_update_frequency_subtitle">Høj frekvens forårsager højere batteriforbrug</string>
|
|
<string name="settings_widget_update_frequency_low">Lav</string>
|
|
<string name="settings_widget_update_frequency_default">Standard</string>
|
|
<string name="settings_widget_update_frequency_high">Høj</string>
|
|
<string name="filters_header">Filtre</string>
|
|
<string name="event_detail_header">Begivenhedsdetaljer</string>
|
|
<string name="settings_attendee_status_title">Deltagerstatus</string>
|
|
<string name="settings_attendee_status_subtitle">Filtrer accepterede eller afviste begivenheder</string>
|
|
<string name="settings_busy_events_title">Relevante begivenheder</string>
|
|
<string name="settings_busy_events_subtitle">Vis kun de begivenheder\nsom holder dig optaget</string>
|
|
<string name="attendee_status_accepted">Accepterede begivenheder</string>
|
|
<string name="attendee_status_invited">Begivenhedsinvitationer</string>
|
|
<string name="attendee_status_declined">Afviste begivenheder</string>
|
|
|
|
<string name="calendar_sync_notification_channel_id" translatable="false">calendar-sync</string>
|
|
<string name="calendar_sync_notification_channel_name">Synkroniseringstjeneste for begivenheder</string>
|
|
<string name="calendar_sync_notification_channel_description">Tjeneste som bruges til at synkronisere kalenderens begivenheder.</string>
|
|
<string name="calendar_sync_notification_title">Synkroniserer kalender begivenheder…</string>
|
|
<string name="settings_show_next_event_on_multiple_lines_title">Vis titel på flere linjer</string>
|
|
|
|
<!-- Weather -->
|
|
<string name="settings_weather_title">Vejr</string>
|
|
<string name="title_permission_location">Vis vejret</string>
|
|
<string name="description_permission_location">Giv tilladelse til din lokation\nfor at se vejret i din widget.</string>
|
|
<string name="settings_unit_title">Måleenhed</string>
|
|
<string name="fahrenheit" translatable="false">°F - Fahrenheit</string>
|
|
<string name="celsius" translatable="false">°C - Celsius</string>
|
|
<string name="settings_weather_refresh_period_title">Opdateringsfrekvens</string>
|
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_0">30 minutter</string>
|
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_1">1 time</string>
|
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_2">3 timer</string>
|
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_3">6 timer</string>
|
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_4">12 timer</string>
|
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_5">24 timer</string>
|
|
<string name="settings_custom_location_title">Lokation</string>
|
|
<string name="custom_location_gps">Brug geolokation</string>
|
|
<string name="show_weather_visible">Vejrinfo er synlig</string>
|
|
<string name="show_weather_not_visible">Vejrinfo er skjult</string>
|
|
<string name="settings_weather_app_title">Vejr</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_api_key_title">Vejr API nøgle</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">Vejrudbyderen er konfigureret korrekt</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">Vejrudbyderen skal konfigureres</string>
|
|
<string name="api_key_hint">OpenWeatherMap API nøgle</string>
|
|
<string name="default_weather_app">Google Weather</string>
|
|
<string name="weather_warning">Google Awareness API er forældet. Der kræves nu en API nøgle fra en tredjepartsudbyder, for at vise vejret i widget\'en.</string>
|
|
<string name="settings_weather_icon_pack_title">Ikonpakke</string>
|
|
<string name="settings_weather_icon_pack_default">Ikonpakke %d</string>
|
|
<string name="background_location_warning">Når geolokation er aktiveret, indsamler vi placeringsdata for at opdatere vejrinformationer, selv når app\'en er lukket eller ikke er i brug.\nVi bruger ikke disse data på andre måder.</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_api">Vejrudbyder</string>
|
|
|
|
<string name="settings_weather_provider_open_weather" translatable="false">OpenWeatherMap.org</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_weatherbit" translatable="false">Weatherbit.io</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_weather_api" translatable="false">WeatherAPI.com</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_here" translatable="false">HERE.com</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_accuweather" translatable="false">AccuWeather.com</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_weather_gov" translatable="false">Weather.gov (USA)\nby National Weather Services</string>
|
|
<string name="settings_weather_provider_yr" translatable="false">YR.no/Met.no\nby Meteorologisk Institutt</string>
|
|
|
|
<string name="weather_provider_info_open_weather_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_weatherbit_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_weatherapi_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_here_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_accuweather_title">Denne vejrudbyder har brug for\nen API-nøgle for at fungere korrekt.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_weather_gov_title">Denne vejrudbyder fungerer kun\nfor placeringer i USA.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_yr_title">Denne vejrudbyder tillader kun Celsius temperaturer.</string>
|
|
|
|
<string name="weather_provider_info_open_weather_subtitle">Åbn udbyderens websted, opret en personlig konto og indsæt standardnøglen her.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_weatherbit_subtitle">Åbn udbyderens websted, opret en personlig konto og indsæt standardnøglen her.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_weatherapi_subtitle">Åbn udbyderens websted, opret en personlig konto og indsæt standardnøglen her.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_here_subtitle">Åbn udbyderens websted, opret en personlig konto og indsæt standardnøglen her.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_accuweather_subtitle">Åbn udbyderens websted, opret en personlig konto og indsæt standardnøglen her.</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_weather_gov_subtitle">\n</string>
|
|
<string name="weather_provider_info_yr_subtitle">\n</string>
|
|
|
|
<string name="weather_provider_error_missing_key">Vejrudbyderen du har valgt kræver en API-nøgle.</string>
|
|
<string name="weather_provider_error_wrong_location">Den aktuelle placering understøttes ikke.</string>
|
|
<string name="weather_provider_error_missing_location">Vælg en gyldig placering.</string>
|
|
<string name="weather_provider_error_expired_key">Det ser ud til, at din API-nøgle er udløbet.</string>
|
|
<string name="weather_provider_error_invalid_key">API-nøgle er ugyldig eller ikke aktiveret endnu.</string>
|
|
<string name="weather_provider_error_misconfigured">Vejrudbyderen er konfigureret forkert.</string>
|
|
<string name="weather_provider_error_connection">Forbindelsesfejl.</string>
|
|
<string name="weather_provider_error_generic">Noget gik galt, tjek vejrudbyderens konfiguration.</string>
|
|
<string name="api_key_required_message">Konto påkrævet</string>
|
|
<string name="us_only_message">Kun USA</string>
|
|
<string name="celsius_only_message">Kun metriske enheder</string>
|
|
<string name="weather_select_a_provider">Vælg en udbyder</string>
|
|
<string name="weather_provider_activity_subtitle">Vælg en vejrudbyder fra listen.\nEnkelte udbydere har brug for en gratis personlig konto,\nmen de er normalt mere nøjagtige.</string>
|
|
|
|
<string name="location_access_notification_channel_id" translatable="false">location-access</string>
|
|
<string name="location_access_notification_channel_name">Opdateringstjeneste til vejret</string>
|
|
<string name="location_access_notification_channel_description">Tjeneste som bruges til at opdatere vejret, baseret på brugerens nuværende lokation.</string>
|
|
<string name="location_access_notification_title">Opdaterer vejret…</string>
|
|
<string name="location_access_notification_subtitle">Vi opdaterer vejret baseret på din nuværnde lokation.</string>
|
|
|
|
<!-- Clock -->
|
|
<string name="settings_clock_title">Ur</string>
|
|
<string name="settings_clock_app_title">Ur</string>
|
|
<string name="title_show_clock">Vis uret</string>
|
|
<string name="show_clock_visible">Uret vises</string>
|
|
<string name="show_clock_not_visible">Uret er skjult</string>
|
|
<string name="settings_clock_text_size_title">Tekststørrelse</string>
|
|
<string name="default_clock_app">Standard ur app</string>
|
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_title">Nedre margen på ur</string>
|
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_none">Ingen</string>
|
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_small">Lille</string>
|
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_medium">Mellem</string>
|
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_large">Stor</string>
|
|
<string name="clock_warning">Grundet tekniske begrænsninger har uret ikke de tilpassede skrifttyper og skygger, som valgt under Typografi sektionen.</string>
|
|
<string name="settings_clock_text_color_title">Tekstfarve</string>
|
|
<string name="settings_ampm_indicator_title">Vis AM/PM indikator</string>
|
|
<string name="clock_text_header">Tekststil på ur</string>
|
|
<string name="time_zones_header">Tidszoner</string>
|
|
<string name="settings_alt_timezone_title">Ekstra ur</string>
|
|
<string name="no_time_zone_label">Ingen</string>
|
|
<string name="time_zone_search_error_message">Fejl ved søgning efter tidszonen.</string>
|
|
<string name="geoname_credit">Tjeneste tilgængelig takket være <a href="http://www.geonames.org/">GeoName</a>.</string>
|
|
|
|
<!-- Glance -->
|
|
<string name="settings_show_next_alarm_title">Vis næste alarm</string>
|
|
<string name="settings_at_a_glance_title">Overblik</string>
|
|
<string name="settings_show_music_title">Aktuel sang</string>
|
|
<string name="settings_request_notification_access">Vi har brug for notifikations-tilladelsen, for at vise den aktuelle sang.</string>
|
|
<string name="settings_request_last_notification_access">Vi har brug for notifikations-tilladelsen, for at tjekke dine seneste notifikationer.</string>
|
|
<string name="settings_request_fitness_access">Vi har brug for et par få tilladelser, til at vise dine daglige skridt fra Google Fit.</string>
|
|
<string name="title_show_glance">Vis overbliks-informationer</string>
|
|
<string name="description_show_glance_visible">Service aktiveret</string>
|
|
<string name="description_show_glance_not_visible">Service deaktiveret</string>
|
|
<string name="settings_sort_glance_providers_title">Datakildeprioritet</string>
|
|
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Skift datakilders prioritet ved at sortere listen nedenfor med drag-and-drop ikonerne</string>
|
|
<string name="settings_custom_notes_title">Brugerdefinerede noter</string>
|
|
<string name="settings_daily_steps_title">Daglige skridt</string>
|
|
<string name="daily_steps_counter">%d skridt indtil videre</string>
|
|
<string name="settings_low_battery_level_title">Batteri</string>
|
|
<string name="battery_low_warning">Lavt batteriniveau</string>
|
|
<string name="charging">Oplader</string>
|
|
<string name="charged">Fuldt opladet</string>
|
|
<string name="providers">Kilder</string>
|
|
<string name="glance_info">Overbliks-informationer vil kun blive vist, når der ikke er nogle begivenheder vist, og kun når et par betingelser er mødt.</string>
|
|
<string name="settings_music_players_filter_title">Musikafspillere</string>
|
|
<string name="settings_music_players_filter_subtitle">Vælg dine relevante musikafspillere</string>
|
|
<string name="settings_show_music_subtitle">Vi benytter musikafspillerens notifikation til at vise den aktuelle sang.</string>
|
|
<string name="settings_low_battery_level_subtitle">Bliv underrettet, når enheden har lavt batteriniveau eller oplader.</string>
|
|
<string name="settings_daily_steps_subtitle">Se dine daglige skridt et kort øjeblik efter, når du er færdig med at gå eller løbe.</string>
|
|
<string name="settings_show_next_alarm_subtitle">Vis din næste alarm.\nTjek om din standard ur app er den eneste der angiver alarmer.</string>
|
|
<string name="settings_show_next_alarm_app_title">Alarm sat af %s</string>
|
|
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_wrong">Den næste alarm ser ud til at være forkert</string>
|
|
<string name="settings_show_next_alarm_app_subtitle_correct">Den næste alarm ser ud til at være korrekt</string>
|
|
<string name="settings_show_notifications_title">Seneste notifikationer</string>
|
|
<string name="settings_show_notifications_subtitle">Få et hurtigt overblik over de seneste notifikationer, som blev vist på din enhed.</string>
|
|
<string name="settings_show_greetings_title">Hilsner</string>
|
|
<string name="settings_show_greetings_subtitle">Se en sej sætning for at lette din dag, når du mindst venter det.</string>
|
|
<string name="google_fit_account_connected">Konto forbundet</string>
|
|
<string name="google_fit_account_not_connected">Konto ikke forbundet</string>
|
|
<string name="google_fit">Google Fit</string>
|
|
<string name="action_connect">Tilslut</string>
|
|
<string name="action_disconnect">Afbryd</string>
|
|
<string name="applications_filter_title">Applikationer</string>
|
|
<string name="applications_filter_subtitle">Vælg hvilke notifikationer der skal vises</string>
|
|
<string-array name="morning_greetings" tools:ignore="InconsistentArrays">
|
|
<item>Godmorgen!</item>
|
|
<item>Hav en god dag!</item>
|
|
<item>Klar til at tage afsted?</item>
|
|
<item>Vågn op.</item>
|
|
<item>Glem ikke din morgenmad!</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="evening_greetings" tools:ignore="InconsistentArrays">
|
|
<item>Godaften!</item>
|
|
<item>Hvordan gik din dag?</item>
|
|
<item>Har du haft en god dag?</item>
|
|
<item>Efter indsats kommer komfort.</item>
|
|
<item>Glem ikke at spise aftensmad!</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="night_greetings" tools:ignore="InconsistentArrays">
|
|
<item>Godnat!</item>
|
|
<item>Sov godt!</item>
|
|
<item>Søde drømme indtil solstrålerne finder dig!</item>
|
|
<item>Vi ses i morgen...</item>
|
|
<item>Bliv ikke oppe for længe!</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="glance_notification_hide_timeout_title">Skjul notifikationen efter</string>
|
|
<string-array name="glance_notifications_timeout">
|
|
<item>30 sekunder</item>
|
|
<item>1 minut</item>
|
|
<item>5 minutter</item>
|
|
<item>10 minutter</item>
|
|
<item>15 minutter</item>
|
|
<item>Afvisning</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="settings_show_events_as_glance_provider_title">Begivenheder</string>
|
|
<string name="settings_show_events_as_glance_provider_subtitle">Se et smugkig på dine kalenderbegivenheder, og vis altid den aktuelle dato.</string>
|
|
<string name="settings_show_events_as_glance_provider_error">Aktiver visningen af begivenhederne i kalenderfanen, og giv den nødvendige tilladelse.</string>
|
|
<string name="events_glance_provider_format">%1$s %2$s</string>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="action_share">Del</string>
|
|
<string name="action_rate">Bedøm app</string>
|
|
<string name="action_support">Støt mig</string>
|
|
<string name="action_feedback">Feedback</string>
|
|
<string name="action_about">Om</string>
|
|
<string name="action_refresh_widget">Genindlæs widget</string>
|
|
<string name="toolbar_transition_name" translatable="false">toolbar</string>
|
|
<string name="error_opening_uri">Fejl ved åbning af URL: Link kopieret til udklipsholder.</string>
|
|
<string name="loading_text">Indlæser data...</string>
|
|
<string name="error_opening_app">Fejl ved åbning af app.</string>
|
|
<string name="default_name">Standard app</string>
|
|
<string name="action_save">Gem</string>
|
|
<string name="settings_visible">Synlig</string>
|
|
<string name="settings_not_visible">Skjult</string>
|
|
<string name="support_translations_title">Hjælp med oversættelser</string>
|
|
<string name="support_translations_subtitle">Åbn en pull-anmodning på GitHub</string>
|
|
<string name="support_website_title">Se mine andre projekter</string>
|
|
<string name="support_website_subtitle">Samme udvikler, mange muligheder</string>
|
|
<string name="error">Ups, noget gik galt!</string>
|
|
<string name="settings_theme_title">Tema</string>
|
|
<string name="support_main_subtitle">Udviklere har altid brug for meget kaffe</string>
|
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_light">Lys</string>
|
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_dark">Mørk</string>
|
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_by_battery_saver">Angivet af batterisparefunktionen</string>
|
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_follow_system">Følg systemtemaet</string>
|
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_default">Standard</string>
|
|
<string name="search">Søg</string>
|
|
<string name="settings_app_version_title">App version</string>
|
|
<string name="settings_title_show_wallpaper">Vis baggrundsbillede</string>
|
|
<string name="support_refresh_widget_subtitle">Tving en genstart af widget-tjenesten</string>
|
|
<string name="settings_feedback_subtitle">Du er velkommen til at hjælpe med projektet.</string>
|
|
<string name="settings_feedback_title">Feedback og feature requests</string>
|
|
<string name="xiaomi_manufacturer" translatable="false">xiaomi</string>
|
|
<string name="xiaomi_warning_title">Xiaomi Enheder</string>
|
|
<string name="xiaomi_warning_message">Aktiver tilladelsen til visning af popup-vinduer, når app\'en kører i baggrunden, som findes under "Andre tilladelser" i appindstillingerne. Ellers vil du ikke kunne åbne nogle applikationer ved tryk på widget\'en.</string>
|
|
<string name="action_ignore">Ignorér</string>
|
|
<string name="action_grant_permission">Giv tilladelse</string>
|
|
<string name="settings_title">Indstillinger</string>
|
|
<string name="style_header">Stil</string>
|
|
<string name="actions_header">Handlinger</string>
|
|
<string name="provider_header">Opsætning</string>
|
|
<string name="appearance_header">Udseende</string>
|
|
<string name="preferences_header">Præferencer</string>
|
|
<string name="settings_privacy_policy_title"><![CDATA[Juridisk og privatliv]]></string>
|
|
<string name="settings_privacy_policy_subtitle">Se appens privatlivspolitik</string>
|
|
<string name="project_header">Open-source projekt</string>
|
|
<string name="information_header">Information</string>
|
|
|
|
<!-- Activities -->
|
|
<string name="action_choose_application">Vælg applikation</string>
|
|
<string name="support_main_title">Støt udvikleren</string>
|
|
<string name="thanks">Tak for støtten!</string>
|
|
<string name="donation_coffee">En italiensk kaffe</string>
|
|
<string name="donation_donuts">Nogle glaserede donuts</string>
|
|
<string name="donation_dinner">En dyr middag</string>
|
|
<string name="donation_breakfast">En english breakfast</string>
|
|
<string name="donation_lunch">En hurtig frokost</string>
|
|
<string name="action_show_widget_preview">Vis widget forhåndsvisning</string>
|
|
<string name="support_dev_subtitle">Dette er et projekt fra en enkelt udvikler,\nså tak for støtten!</string>
|
|
<string name="settings_title_integrations">Integrationer</string>
|
|
<string name="label_count_installed_integrations">%d installerede integrationer</string>
|
|
<string name="nothing">Intet</string>
|
|
<string name="action_dismiss">Afvis</string>
|
|
<string name="action_accept">Accepter</string>
|
|
<string name="gestures_do_nothing">Ingen</string>
|
|
<string name="song_info_format_activity_title">Format på sang</string>
|
|
<string name="song_info_format_activity_subtitle">Skift den synlige sanginformation</string>
|
|
|
|
<!-- More -->
|
|
<string name="look_and_feel_header"><![CDATA[Udseende & følelse]]></string>
|
|
<string name="typography_settings_title">Typografi</string>
|
|
<string name="typography_settings_subtitle">Angiv skrifttype, størrelse og farve</string>
|
|
<string name="layout_settings_title">Layout</string>
|
|
<string name="gestures_settings_subtitle">Handlinger, adfærd og genveje</string>
|
|
<string name="gestures_settings_title">Gestikker</string>
|
|
<string name="gestures_amp_input_header"><![CDATA[Gestikker & input]]></string>
|
|
<string name="clock_settings_subtitle">Angiv størrelse, farve og tidszoner</string>
|
|
<string name="layout_settings_subtitle">Widgetafstand og justeringer</string>
|
|
<string name="smart_content_header">Smart indhold</string>
|
|
<string name="spacing_settings_header">Mellemrum</string>
|
|
<string name="gestures_refresh_widget">Ingen, widget\'en vil blive opdateret</string>
|
|
<string name="settings_disabled">Deaktiveret</string>
|
|
<string name="settings_enabled">Aktiveret</string>
|
|
<string name="color_copied">Farve kopieret til udklipsholder.</string>
|
|
<string name="error_copy_color">Farven kan ikke kopieres.</string>
|
|
</resources>
|