diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a9c6102..49bd2c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -28,15 +28,6 @@
Widget Hintergrund
Abstand
Benutzerdefinierte Schriftart...
- Ultraleicht
- Leicht
- Buch
- Normal
- Medium
- Halbfett
- Fett
- Extrafett
- Ultrafett
Kalender
@@ -112,18 +103,49 @@
Der Wetteranbieter muss konfiguriert werden
OpenWeather API Schlüssel
Google Weather
- Google Awareness Wetter ist veraltet. Es wird nun ein OpenWeather API-Schlüssel benötigt, um das Wetter im Widget anzuzeigen.
- OpenWeather Konto registrieren
- Registriere ein kostenloses Konto bei OpenWeather. Es dauert nur wenige Minuten.
+ Google Awareness Wetter ist veraltet. Es wird nun ein API-Schlüssel von einem Drittanbieter benötigt, um das Wetter im Widget anzuzeigen.
+ OpenWeatherMap Konto registrieren
+ Registriere ein kostenloses Konto bei OpenWeatherMap. Es sollte nur ein paar Minuten dauern.
API-Schlüssel kopieren
Gehe in die Kontoeinstellungen und kopiere den Standardschlüssel im API-Schlüsselmenü.
Schlüssel in die App eingeben
Füge den Schlüssel in das obere Feld ein und speicher ihn. Sobald der Schlüssel aktiviert ist, wird das Wetter angezeigt.
- Öffne OpenWeatherMap.com
+ Öffne OpenWeatherMap.org
Es kann bis zu zehn Minuten dauern, bis der API-Schlüssel aktiviert ist. Das Wetter wird aktualisiert, sobald es verfügbar ist.
Icon Pack
Icon Pack %d
- Wir sammeln Standortdaten, um die Wetterinformationen zu aktualisieren, auch wenn die App geschlossen oder nicht in Gebrauch ist.\nDie Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet.
+ Wenn GPS aktiviert ist, sammeln wir Standortdaten, um die Wetterinformationen zu aktualisieren, auch wenn die App geschlossen oder nicht in Gebrauch ist.\nDie Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet.
+ Wetterdienst
+
+ Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.
+ Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.
+ Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.
+ Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.
+ Dieser Wetteranbieter benötigt einen\nAPI-Schlüssel, um korrekt zu funktionieren.
+ Dieser Wetteranbieter funktioniert nur\nfür Standorte innerhalb der USA.
+ Dieser Wetteranbieter lässt nur die\nTemperatureinheit Celsius zu.
+
+ Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.
+ Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.
+ Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.
+ Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.
+ Öffnen Sie die Website des Anbieters, erstellen Sie ein Benutzerkonto und kopieren Sie den Standardschlüssel hierhin.
+ \n
+ \n
+
+ Der von Ihnen ausgewählte Wetterdienst erfordert einen API-Schlüssel.
+ Der aktuelle Standort wird nicht unterstützt.
+ Bitte wähle einen gültigen Standort aus.
+ Es scheint, dass Ihr API-Schlüssel abgelaufen ist.
+ API-Schlüssel nicht gültig oder noch nicht aktiviert.
+ Der Wetterdienst ist falsch konfiguriert.
+ Verbindungsfehler.
+ Etwas ist schief gelaufen, überprüfen Sie die Konfiguration des Wetterdienstes.
+ Konto erforderlich
+ Nur USA
+ Nur metrische Einheit
+ Wählen einen Anbieter
+ Wählen Sie einen Wetterdienst aus der Liste aus.\nEinige Anbieter benötigen ein kostenloses\nBenutzerkonto, allerdings sind sie\ndafür in der Regel genauer.
Uhr
@@ -145,26 +167,45 @@
Nächster Wecker
- Der nächste Wecker scheint falsch zu sein.\nEr wurde durch %s festgelegt.
Überblick
Aktuell spielendes Lied
Wir benötigen Zugriff auf die Benachrichtigungen, um auf das aktuell abgespielte Lied zugreifen zu können.
+ Wir benötigen Zugriff auf die Benachrichtigungen, um Ihre letzten Benachrichtigungen sehen zu können.
Wir benötigen ein paar Berechtigungen, um die täglichen Schritte von Google Fit zu erhalten.
Informationen auf einen Blick anzeigen
Dienst ist aktiviert
Dienst ist deaktiviert
Priorität der Datenquelle
- Wichtigkeit der Datenprovider ändern
- Benutzerdefinierte Notizen
+ Priorität der jeweiligen Dienste ändern
+ Benutzerdefinierte Notiz
Akku
Tägliche Schritte
Niedriger Akkustand
%d Schritte bis jetzt
- Lädt
- Anbieter
+ Wird aufgeladen
+ Aufgeladen
+ Dienste
Überblick Informationen sind nur dann sichtbar, wenn keine Termine angezeigt werden und wenn einige Bedingungen erfüllt sind.
Musik Player
Wähle die gewünschten Musik Player aus
+ Wir verwenden die Benachrichtigung der Musik-Player, um das aktuell gespielte Lied anzuzeigen.
+ Darüber informieren, wenn der Akku schwach ist oder aufgeladen wird.
+ Zeigt die täglichen Schritte, nachdem Sie einen Spaziergang oder einen Lauf beendet haben.
+ Zeigt den nächsten Alarm an. Stellen Sie sicher, dass Ihre standardmäßige Uhren-App die einzige ist, die Alarme auf dem Gerät einstellt.
+ Alarm gesetzt durch %s
+ Der nächste Wecker scheint falsch zu sein
+ Der nächste Wecker scheint korrekt zu sein
+ Letzte Benachrichtigungen
+ Zeigt die letzten Benachrichtigungen an, die auf Ihrem Gerät empfangen wurden.
+ Grüße
+ Zeigt einen netten Satz an, wenn Sie es gerade nicht erwarten.
+ Konto verbunden
+ Konto nicht verbunden
+ Google Fit
+ Verbinden
+ Trennen
+ Anwendungen
+ Wähle die Benachrichtigungen, die angezeigt werden sollen
Teilen
@@ -208,6 +249,10 @@
Konfiguration
Erscheinungsbild
Präferenzen
+
+ Datenschutzrichtlinien der App anzeigen
+ Open-Source Projekt
+ Information
Anwendung auswählen
@@ -223,5 +268,6 @@
Integrationen
%d installierte Integrationen
Nichts
- Datenschutzrichtlinien der App anzeigen
+ Verwerfen
+ Akzeptieren