From 0774c6bdbe4c97483586b7b8ff236a3a882e8f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lambada10 <62511588+Lambada10@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 18 Jan 2021 12:12:58 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Translations
---
app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 360 +++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 360 insertions(+)
create mode 100644 app/src/main/res/values-pl/strings.xml
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..ba68982
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,360 @@
+
+
+ Another Widget
+ Dodaj Widget
+
+
+ Wyświetlaj
+ |
+ Kolor tekstu
+ Kolor tekstu
+ Kolor tła
+ Rozmiar tekstu
+ Rozmiar tekstu
+ Cirń tekstu
+ Brak
+ Mały
+ Duży
+ Czcionka widgetu
+ Czcionka urządzenia
+ Google Sans
+ Niestandardowy format daty
+ Alpha
+ Przezroczyste
+ Rozdzielenie tekstu
+ Główny tekst
+ Dodatkowy tekst
+ Widget
+ Zapisz datę wielkimi literami
+ Format daty
+ Tło widgetu
+ Oddzidlenie rzędów
+ Niestandardowa czcionka…
+ Rodzina czcionek
+
+ Thin
+ Light
+ Book
+ Regular
+ Medium
+ Semi-bold
+ Bold
+ Black
+ Heavy.
+ Italic
+ Thin Italic
+ Light Italic
+ Book Italic
+ Regular Italic
+ Medium Italic
+ Semi-bold Italic
+ Bold Italic
+ Black Italic
+ Heavy Italic
+
+
+ Kalendarz
+ Pokaż moje wydarzenia
+ Przyznaj uprawnienie dostępu do kalendarza\naby zobaczyć wydarzenia na widgeci.
+ Filtruj wydarzenia
+ Zmień widoczność kalendarza
+ Całodobowe wydarzenia
+ Konto kalendarza
+ Błąd podczas ładowanka listy kalendarza.
+ Całodobowe wydarzenie
+ Wydarzenia są widoczne
+ Wydarzenia są ukryte
+ 30 minut później
+ 1 godzinę później
+ 3 godziny później
+ 6 godzin później
+ 12 godzin później
+ 24 godziny później
+ 3 dni później
+ 7 dni później
+ Pokazuj wydarzenia co najmniej
+ d
+ Kalendarz
+ Nie znaleziono kalendarza.
+ jutro
+ dziś
+ Naciśnięcie na wydarzenie otwiera
+ Informacje o wydarzeniu
+ Adres wydarzenia
+ Czas wydarzenia
+ Pozostały czas do wydarzenia
+ Odrzucone wydarzenia
+ Szczegóły wydarzenia
+ Domyślna aplikacja kalendarza
+ Przełącznik kilku wydarzeń
+ wkrótce
+ teraz
+ Częstotliwość asktualizacji wydarzenia
+ Wysoka częstotliwość zużywa wiecej baterii.
+ Niska
+ Domyślna
+ Wysoka
+ Filtry
+ Informacje o wydarzeniu
+ Status uczestnika
+ Filtruj zaakceptowane lub odrzucone wydarzenia
+ Powiązane wydarzenia
+ Pokaż tylko wydarzenia, które są ustawione jako zajęty
+ Zaakceptowane wydarzenia
+ Zaproszenia
+ Odrzucone wydarzenia
+
+ calendar-sync
+ Usługa synchronizacji wydarzeń
+ Usługa używana do synchronizacji wydarzeń w kalendarzu.
+ Synchronizowanie wydarzeń w kalendarzu…
+
+
+ Pogoda
+ Pokaż pogodę
+ Przyznaj dostęp do swojej lokalizacji\naby wyświetlać pogodę w swoim widgecie.
+ Jednostka temperatury
+ °F - Fahrenheit
+ °C - Celsius
+ częstotliwość odświeżania
+ 30 minut
+ 1 godzina
+ 3 godziny
+ 6 godzin
+ 12 godzin
+ 24 godziny
+ lokalizacja
+ Geolokalizacja
+ Informavje o pogodzie są widoczne
+ Informacje o pogodzie są ukryte
+ Pogoda
+ Klucz API dostawcy pogody
+ Dostawca pogody jest poprawnie skonfigurowany.
+ Należy skonfigurować dostawcę pogody.
+ Klucz API OpenWeatherMap
+ Google Weather
+ Google Awareness API został wycofany. Aby wyświetlać pogodę w widgecie, wymagane jest teraz posiadanie klucza API od zewnętrznego dostawcy.
+ Paczka ikon
+ Paczka ikon %d
+ Po wybraniu geolokalizacji zbieramy dane o lokalizacji, aby aktualizować informacje o pogodzie, nawet gdy aplikacja jest zamknięta lub nieużywana. \ NNie wykorzystamy tych danych w inny sposób.
+ Dostawca pogody
+
+ OpenWeatherMap.org
+ Weatherbit.io
+ WeatherAPI.com
+ HERE.com
+ AccuWeather.com
+ Weather.gov (USA)\nby National Weather Services
+ YR.no/Met.no\nby Meteorologisk Institutt
+
+ Ten dostawca pogody potrzebuje \nklucza API do poprawnego działania.
+ Ten dostawca pogody potrzebuje \nklucza API do poprawnego działania.
+ Ten dostawca pogody potrzebuje \nklucza API do poprawnego działania.
+ Ten dostawca pogody potrzebuje \nklucza API do poprawnego działania.
+ Ten dostawca pogody potrzebuje \nklucza API do poprawnego działania.
+ Ten dostawcs pogody działa tylko\ndla USA.
+ Ten dostawca pogody zezwala tylko\nna stopnie Celsjusza.
+
+ Otwórz stronę dostawcy, stwórz konto i skopiuj domyślny klucz API tutaj.
+ Otwórz stronę dostawcy, stwórz konto i skopiuj domyślny klucz API tutaj.
+ Otwórz stronę dostawcy, stwórz konto i skopiuj domyślny klucz API tutaj.
+ Otwórz stronę dostawcy, stwórz konto i skopiuj domyślny klucz API tutaj.
+ Otwórz stronę dostawcy, stwórz konto i skopiuj domyślny klucz API tutaj.
+ \n
+ \n
+
+ The weather provider that you\'ve selected requires an API key.
+ The current location is not supported.
+ Please select a valid location.
+ It seems that your API key has expired.
+ API key not valid, or not yet activated.
+ The weather provider is wrongly configured.
+ Connection error.
+ Something went wrong, check the weather provider config.
+ Account required
+ USA Only
+ Metric Unit Only
+ Select a provider
+ Select a weather provider from the list.\nA few providers need a free personal account,\nbut they are usually more accurate.
+
+ location-access
+ Weather update service
+ Service used to update the weather based on the current location of the user.
+ Updating the weather…
+ We\'re updating the weather based on your current location.
+
+
+ Clock
+ Clock
+ Show Clock
+ Clock is visible
+ Clock is hidden
+ Text size
+ Default clock app
+ Clock bottom margin
+ None
+ Small
+ Medium
+ Large
+ Due to technological limitations, the clock won\'t have the custom font and the text shadows selected in the Display section.
+ Text color
+ Show AM/PM indicator
+ Clock text style
+
+
+ Next clock alarm
+ At a glance
+ Current playing song
+ We need the notification access permission to check the current playing song.
+ We need the notification access permission to check your last notifications.
+ We need a few permissions to get your daily steps from Google Fit.
+ Show at a glance info
+ Service enabled
+ Service disabled
+ Data source priority
+ Change the data provider priority by sorting the list below with the drag-and-drop icons.
+ Custom notes
+ Fitness
+ %d steps so far
+ Battery
+ Low battery level
+ Charging
+ Fully charged
+ Providers
+ Glance info will show up only when there are no events displayed and only when a few conditions are verified.
+ Music Players
+ Choose your relevant music players
+ We use the music players\' notification to show the current playing song.
+ Get advised when the device has the battery low or is charging.
+ View your daily steps for a brief moment after finishing a walk or a run.
+ View your next clock alarm.\nCheck if your default clock app is the only one setting alarms.
+ Alarm set by %s
+ The next alarm clock seems to be wrong
+ The next alarm clock seems to be correct
+ Latest notifications
+ Check out the latest notifications that showed up on your device.
+ Greetings
+ View some cool phrase to lighten your day when you don\'t expect it.
+ Account linked
+ Account not linked
+ Google Fit
+ Connect
+ Disconnect
+ Applications
+ Choose which notifications to view
+
+ - Good morning!
+ - Have a good day!
+ - Ready to go?
+ - Rise and shine.
+ - Don\'t forget your breakfast!
+
+
+ - Good evening!
+ - How did your day go?
+ - Did you have a nice day?
+ - After effort comes comfort.
+ - Don\'t forget to have dinner!
+
+
+ - Good night!
+ - Sleep well!
+ - Sweet dreams till sunbeams find you!
+ - See you tomorrow...
+ - Don\'t stay up too late!
+
+ Hide the notification after
+
+ - 30 seconds
+ - 1 minute
+ - 5 minutes
+ - 10 minutes
+ - 15 minutes
+ - Dismissal
+
+ Events
+ View a sneak peek of your calendar events and always show the current date.
+ Please enable the show of the events in the calendar tab and grant the required permission.
+ %1$s %2$s
+
+
+ Share
+ Rate app
+ Support me
+ Feedback
+ About
+ Refresh widget
+ toolbar
+ Error opening URL: Link copied to clipboard.
+ Loading Data...
+ Error opening app.
+ Default app
+ Save
+ Visible
+ Hidden
+ Help with translations
+ Open a pull request on GitHub
+ Check my other projects
+ Same developer, many possibilities
+ Ooops, something went wrong!
+ Theme
+ Devs always need a lot of coffee
+ Light
+ Dark
+ Set by battery saver
+ Follow the system theme
+ Default
+ Search
+ App version
+ Show wallpaper
+ Force the restart of the widget service
+ Feel free to help our project!
+ Feedback and feature requests
+ xiaomi
+ Xiaomi Devices
+ Enable the permission to display pop-up windows when running in the background inside the "Other permission" section of the app settings. Otherwise, you will not able to open any applications tapping on the widget.
+ Ignore
+ Grant permission
+ Settings
+ Style
+ Actions
+ Provider
+ Appearance
+ Preferences
+
+ View the privacy policy of the app
+ Open-source project
+ Information
+
+
+ Choose application
+ Support the developer
+ Thanks for supporting me!
+ An italian coffee
+ Some glazed donuts
+ An expensive dinner
+ An english breakfast
+ A quick lunch
+ Show widget preview
+ This is a single developer project,\nso thank you for the support!
+ Integrations
+ %d installed integrations
+ Nothing
+ Dismiss
+ Accept
+ None
+ Song info format
+ Change the visible song info
+
+
+
+ Typography
+ Set text font, size and color
+ Layout
+ Actions, behaviour and shortcuts
+ Gestures
+
+ Set size, color and time zones
+ Widget spacing and tweaks
+ Smart content
+
From 8234a87a2a53f488966fee1c534c464f37baaa69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lambada10 <62511588+Lambada10@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 18 Jan 2021 14:17:27 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Translations
---
app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 336 ++++++++++++-------------
1 file changed, 168 insertions(+), 168 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index ba68982..a996d84 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
24 godziny
lokalizacja
Geolokalizacja
- Informavje o pogodzie są widoczne
+ Informacje o pogodzie są widoczne
Informacje o pogodzie są ukryte
Pogoda
Klucz API dostawcy pogody
@@ -163,198 +163,198 @@
\n
\n
- The weather provider that you\'ve selected requires an API key.
- The current location is not supported.
- Please select a valid location.
- It seems that your API key has expired.
- API key not valid, or not yet activated.
- The weather provider is wrongly configured.
- Connection error.
- Something went wrong, check the weather provider config.
- Account required
- USA Only
- Metric Unit Only
- Select a provider
- Select a weather provider from the list.\nA few providers need a free personal account,\nbut they are usually more accurate.
+ Dostawca pogody, którego wybrałeś wymaga klucza API.
+ Aktualna lokalizacja nie jest wspierana.
+ Wybierz prawidłową lokalizację.
+ Wygląda na to że klucz API wygasł.
+ Nieprawidłowy lub nieaktywowany klucz API.
+ Dostawca pogody jest źle skonfigurowany.
+ Błąd połączenia.
+ Coś poszło nie tak, sprawdź konfigurację dostawcy pogody.
+ Wymagane konto
+ Tylko USA
+ Tylko jednostki metryczne
+ Wybierz dostawcę
+ Wybierz dostawcę pogody z listy.\nNiektóre mogą wymagać darmowego konta,\nale zazwyczaj są dokładniejsze.
location-access
- Weather update service
- Service used to update the weather based on the current location of the user.
- Updating the weather…
- We\'re updating the weather based on your current location.
+ Usługa aktualizacji pogody
+ Usługa używana do aktualizacji pogody opartej na lokalizacji użytkownika.
+ Aktualizowanie pogody…
+ Aktualizujemy pogodę opierając się na twojeje lokalizacji.
- Clock
- Clock
- Show Clock
- Clock is visible
- Clock is hidden
- Text size
- Default clock app
- Clock bottom margin
- None
- Small
- Medium
- Large
- Due to technological limitations, the clock won\'t have the custom font and the text shadows selected in the Display section.
- Text color
- Show AM/PM indicator
- Clock text style
+ Zegar
+ Zegar
+ Pokaż zegar
+ Zegar jest widoczny
+ Zegar jest ukryty
+ Rozmiar tekstu
+ Domyślna aplikacja zegara
+ Dolny margines zegara
+ Brak
+ Mały
+ Średni
+ Duży
+ Z powodu ograniczeń technologicznych, zegar nie będzie miał niestandardowej czcionki i cienii tekstów wybranych w sekcji Wyświetlaj.
+ Kolor tekstu
+ Pokaż wskaźnik AM/PM
+ Styl tekstu zegara
- Next clock alarm
- At a glance
- Current playing song
- We need the notification access permission to check the current playing song.
- We need the notification access permission to check your last notifications.
- We need a few permissions to get your daily steps from Google Fit.
- Show at a glance info
- Service enabled
- Service disabled
- Data source priority
- Change the data provider priority by sorting the list below with the drag-and-drop icons.
- Custom notes
+ Następny alarm
+ W skrócie
+ Aktualnie odtwarzany utwór
+ Potrzebujemy uprawnienia dostępu do powiadomień, aby wyświetlić aktuanie odtwarzany utwór.
+ Potrzebujemy uprawnienia dostępu do powiadomień, aby wyświetlić powiadomienia.
+ Potrzebujemy parę uprawnień aby wyświetlić kroki z Google Fit.
+ Pokaż informacje w skrócie
+ Usłuja włączona
+ Usługa wyłączona
+ Priorytet wyświetlania
+ Zmień priorytet źródeł danych sortując tą listę (przeciągnij i upuść).
+ Niestandardowe notatki
Fitness
- %d steps so far
- Battery
- Low battery level
- Charging
- Fully charged
- Providers
- Glance info will show up only when there are no events displayed and only when a few conditions are verified.
- Music Players
- Choose your relevant music players
- We use the music players\' notification to show the current playing song.
- Get advised when the device has the battery low or is charging.
- View your daily steps for a brief moment after finishing a walk or a run.
- View your next clock alarm.\nCheck if your default clock app is the only one setting alarms.
- Alarm set by %s
- The next alarm clock seems to be wrong
- The next alarm clock seems to be correct
- Latest notifications
- Check out the latest notifications that showed up on your device.
- Greetings
- View some cool phrase to lighten your day when you don\'t expect it.
- Account linked
- Account not linked
+ %d kroków
+ Bateria
+ Niski poziom baterii
+ Ładowanie
+ Naładowano
+ Dostawcy
+ Informacje pokażą się tylko, jeśli nie wyświetlają się wydarzenia oraz spełnione jest kilka warunków.
+ Odtwarzacze muzyki
+ Wybierz swoje odtwarzacze muzyki
+ Używamy powiadomień odtwarzaczy, aby wyświetlić aktualnie odtwarzany utwór.
+ Zostań ponformowany, gdy urządzenie ma mało baterii lub się ładuje.
+ Wyświetl swoje dzienne kroki na krótką chwilę po ukończeniu spaceru lub biegu.
+ Zobacz swój następny alarm.\nSprawdź czy twoja domyślna aplikacja zegara jest jedyną, wktórej ustawiono alarmt.
+ Ustawiono alarm przez %s
+ Następny alarm wygląda na nieprawidłowy
+ Następny alarm wygląda na prawidłowy
+ Ostatnie powiadomienie
+ Zobacz swoje ostatnie powiadomienia.
+ Pozdrowienia
+ Wyświetlaj ciekawe zdania, które umilą ci dziań gdy się tego nie spodziewasz.
+ Połączono konto
+ Nie połączono konta
Google Fit
- Connect
- Disconnect
- Applications
- Choose which notifications to view
+ Połącz
+ Rozłącz
+ Aplikacje
+ Wybierz które powiadomienia wyświetlać
- - Good morning!
- - Have a good day!
- - Ready to go?
- - Rise and shine.
- - Don\'t forget your breakfast!
+ - Dzień dobry!
+ - Miłego dnia!
+ - Gotowy?
+ - Wznoś się i świeć.
+ - Nie zapomnij o śniadaniu!
- - Good evening!
- - How did your day go?
- - Did you have a nice day?
- - After effort comes comfort.
- - Don\'t forget to have dinner!
+ - Dobry wieczór!
+ - Jak ci minął dzień?
+ - Czy miałeś miły dzień?
+ - Po wysiłku przychodzi komfort.
+ - Nie zapomnij o kolacji!
- - Good night!
- - Sleep well!
- - Sweet dreams till sunbeams find you!
- - See you tomorrow...
- - Don\'t stay up too late!
+ - Dobrej nocy!
+ - Śpij dobrze!
+ - Słodkich snów, dopóki nie znajdą cię promienie słońca!
+ - Widzimy się jutro...
+ - Nie siedź za długo!
- Hide the notification after
+ Ukryj powiadomienie po
- - 30 seconds
- - 1 minute
- - 5 minutes
- - 10 minutes
- - 15 minutes
- - Dismissal
+ - 30 sekund
+ - 1 minuta
+ - 5 minuty
+ - 10 minuty
+ - 15 minuty
+ - Odrzuceniu
- Events
- View a sneak peek of your calendar events and always show the current date.
- Please enable the show of the events in the calendar tab and grant the required permission.
+ Wydarzenia
+ Wyświetl podgląd twoich wydarzeń i pokazuj aktualną datę.
+ Włącz, aby wyświetlić wydarzenia w kalendarzu i przyznać wymagane uprawnienia.
%1$s %2$s
- Share
- Rate app
- Support me
+ Udostępnij
+ Oceń aplikację
+ Wspomóż mnie
Feedback
- About
- Refresh widget
+ O aplikacji
+ Odśwież widget
toolbar
- Error opening URL: Link copied to clipboard.
- Loading Data...
- Error opening app.
- Default app
- Save
- Visible
- Hidden
- Help with translations
- Open a pull request on GitHub
- Check my other projects
- Same developer, many possibilities
- Ooops, something went wrong!
- Theme
- Devs always need a lot of coffee
- Light
- Dark
- Set by battery saver
- Follow the system theme
- Default
- Search
- App version
- Show wallpaper
- Force the restart of the widget service
- Feel free to help our project!
- Feedback and feature requests
+ Błąd otwierania adresu URL: Link skopiowany do schowka.
+ Ładowanie danych...
+ Błąd otwierania aplikacji.
+ Domyślna aplikacja
+ Zapisz
+ Widoczne
+ Ukryte
+ Pomóż przetłumaczyć aplikację
+ Otwórz pull request na GitHub
+ Sprawdź moje inne projekty
+ Ten sam developer, dużo możliwości
+ Ooops, coś poszło nie tak!
+ Motyw
+ Deweloperzy zawsze potrzebują dużo kawy
+ Jasny
+ Ciemny
+ Zgodnie z oszczędzaniem bateriiSet by battery saver
+ Podążaj za systemem
+ Domyślny
+ Szukaj
+ Wersja aplikacji
+ Pokaż tapetę
+ Wymuś zresetowanie usługi widgetu
+ Zapraszam do pomocy w naszym projekcie!
+ Opinia i pomysły na funkcje
xiaomi
- Xiaomi Devices
- Enable the permission to display pop-up windows when running in the background inside the "Other permission" section of the app settings. Otherwise, you will not able to open any applications tapping on the widget.
- Ignore
- Grant permission
- Settings
- Style
- Actions
- Provider
- Appearance
- Preferences
+ Urządzenia Xiaomi
+ Włącz uprawnienie aby wyświetlać pop-upu w tle ("Inne Ustawienia" w ustawieniach aplikacji). Inaczej nie będziesz mógł otworzyć aplikacji klikając w widget.
+ Ignoruj
+ Przyznaj uprawnienie
+ Ustawienia
+ Styl
+ Akcje
+ Dostawca
+ Wygląd
+ Preferencje
- View the privacy policy of the app
- Open-source project
- Information
+ Zobacz politykę prywatności aplikacji
+ Projekt open-source
+ Informacje
- Choose application
- Support the developer
- Thanks for supporting me!
- An italian coffee
- Some glazed donuts
- An expensive dinner
- An english breakfast
- A quick lunch
- Show widget preview
- This is a single developer project,\nso thank you for the support!
- Integrations
- %d installed integrations
- Nothing
- Dismiss
- Accept
- None
- Song info format
- Change the visible song info
+ Wybierz aplikację
+ Wspomóż dewelopera
+ Dziękuję za wsparcie!
+ Włoska kawa
+ Kilka glazurowanych pączków
+ Droga kolacja
+ Angielskie śniadanie
+ Szybki lunch
+ Pokaż podgląd widgetu
+ To jest projekt jednego dewelopera,\nwięc dziękuję za wsparcie!
+ Integracje
+ %d zainstalowanych integracji
+ Nic
+ Odrzuć
+ Akceptuj
+ Nic
+ Format informacji o utworze
+ Zmień widoczne informacje o utworze
-
- Typography
- Set text font, size and color
- Layout
- Actions, behaviour and shortcuts
- Gestures
-
- Set size, color and time zones
- Widget spacing and tweaks
- Smart content
+
+ Typografia
+ Zmień czcionkę, wielkość i kolor
+ Układ
+ Akcje, zachowanie i skróty
+ Gesty
+
+ Ustaw wielkość, kolor i strefę czasową
+ Odstępy w widgecie i poprawki
+ Inteligentna zawartość