diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index e149069..e340e81 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ - + + Another Widget 添加 @@ -25,7 +26,20 @@ 微件 日期大写 日期格式 - + Widget background + Margin + Custom font... + + Thin + Light + Book + Regular + Medium + Semi-bold + Bold + Black + Heavy + 日历 显示你的活动 @@ -70,6 +84,13 @@ 过滤器 活动详情 + 会议状态 + 过滤接受或者拒绝的事件 + 相关事件 + 仅显示忙碌的事件 + 接受的事件 + 活动邀请 + 拒绝的事件 天气 @@ -96,16 +117,48 @@ OpenWeather API 密钥 Google 天气 Google Awareness 天气已经不再被推荐使用。现在需要一个 OpenWeather 的 API 密钥来在微件中显示天气。 - 注册一个 OpenWeather 账户 - 在 OpenWeather 注册一个免费的账户。整个过程只需要几分钟。 - 复制你的 API 密钥 - 在你的账户中找到 API 密钥菜单然后复制默认密钥。 - 在应用中输入密钥 - 将密钥粘贴到上方区域中并保存。密钥激活之后天气将可见。 - 打开 OpenWeather.com - 在你的 API 密钥激活前可能需要等待十分钟 。一旦你的 API 密钥激活之后天气就会更新。 图标包 图标包 %d + 选择“地理位置”后,即使应用已关闭或未使用,我们也会收集位置数据以更新天气信息。\n 否则,我们将不会使用这些数据。 + 天气提供商 + + OpenWeatherMap.org + Weatherbit.io + WeatherAPI.com + HERE.com + AccuWeather.com + Weather.gov (USA)\nby National Weather Services + YR.no/Met.no\nby Meteorologisk Institutt + + 此天气提供商需要\n一个 API key 。 + 此天气提供商需要\n一个 API key 。 + 此天气提供商需要\n一个 API key 。 + 此天气提供商需要\n一个 API key 。 + 此天气提供商需要\n一个 API key 。 + 此天气提供商只提供\n美国境内地理位置。 + 此天气提供商只允许\n摄氏温度单位。 + + 打开提供商网站,创建个人帐户,然后在此处复制默认密钥。 + 打开提供商网站,创建个人帐户,然后在此处复制默认密钥。 + 打开提供商网站,创建个人帐户,然后在此处复制默认密钥。 + 打开提供商网站,创建个人帐户,然后在此处复制默认密钥。 + 打开提供商网站,创建个人帐户,然后在此处复制默认密钥。 + \n + \n + + 你选择的天气提供商需要一个API key。 + 不支持当前位置。 + 请选择一个有效的位置。 + 你的 API key 可能已过期。 + API key 无效,或者没有被激活。 + 天气提供商没有被正确配置。 + 连接失败。 + 遇到了一些错误,请检查天气提供商配置。 + 需要一个账户 + 仅支持美国 + 仅公制单位 + 选择提供商 + 从列表中选择一个天气提供商。\n一些提供商需要一个免费的个人帐户,\n但是它们通常更准确。 时间 @@ -127,10 +180,10 @@ 下一个闹钟 - 下一个闹钟看起来存在问题。它已经由 %s 设置。 速览 当前正在播放的歌曲 我们需要通知使用权来获取当前正在播放的歌曲。 + We need the notification access permission to check your last notifications. 我们需要一些权限来从 Google Fit 中获取你的每日步数。 显示速览信息 服务已启用 @@ -138,13 +191,68 @@ 数据源优先级 改变数据源的重要性 自定义文本 - 电量 每日步数 - 电量低 "目前已走 %d 步 " + 电量 + 电量低 正在充电 + Fully charged 提供源 仅当目前没有活动,且满足一些条件时才会显示速览信息。 + 音乐播放器 + 选择您相关的音乐播放器 + 我们使用音乐播放器的\n通知来显示当前播放的歌曲。 + 当设备的电池电量不足或正在充电时,请获取建议。 + 完成散步或跑步后,可以短暂查看您的日常步伐。 + 查看您的下一个闹钟。\n检查您的默认时钟应用程序是否是唯一的设置闹钟。 + %s的闹钟 + 下一个闹钟似乎有点问题 + 下一个闹钟似乎没有问题 + 最近通知 + 查看设备上显示的最新通知。 + 问候语 + 在您不经意间显示一些很酷的句子,放松您的一天。 + 账户已连接 + 账户未连接 + Google运动与健身 + 连接 + 断开连接 + 应用 + 选择要查看的通知 + + 早上好! + 一日之计在于晨 + 准备好一天的旅程了吗? + 红日初升,其道大光 + 不要忘了吃早餐哦~ + + + 晚上好! + 今天过得怎么样? + 今天事事都还顺心吗? + 努力才有回报 + 不要忘了吃晚餐哦~ + + + 晚安! + 好梦~ + 明月松间照,清泉石上流 + 明天见! + 不要睡得太晚了哦~ + + 多久后隐藏通知 + + 30 秒 + 1 分钟 + 5 分钟 + 10 分钟 + 15 分钟 + 划掉后 + + 事件 + 查看您的日历活动的速览,并始终显示当前日期。 + 请在日历标签中启用事件显示,并授予所需的权限。 + %1$s %2$s 分享 @@ -153,6 +261,7 @@ 反馈 关于 强制刷新微件 + toolbar 打开链接出现错误:链接已复制到剪贴板。 正在加载数据…… 打开应用出现错误。 @@ -178,6 +287,7 @@ 强制重启微件服务 这是一个开源项目,你可以贡献你的一份力量。 反馈和功能请求 + xiaomi 小米设备 在应用设置的「其他权限」部分启用允许程序在后台运行时显示弹出窗口的权限。否则你将无法通过点击微件打开任何应用。 忽略 @@ -188,6 +298,10 @@ 提供源 外观 偏好 + + View the privacy policy of the app + Open-source project + Information 选择应用 @@ -203,5 +317,6 @@ 整合 已安装 %d 个集成插件 - 微件背景 + 拒绝 + 接收