diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a838f15..5f09293 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -28,6 +28,11 @@
Widget Hintergrund
Zeilenabstand
Benutzerdefinierte Schriftart…
+ Schriftfamilie
+ Widget Ausrichtung
+ Links
+ Rechts
+ Zentriert
Kalender
@@ -81,6 +86,10 @@
Einladungen zu Terminen
Abgelehnte Termine
+ Termine Synchronisierungsdienst
+ Dienst, der zum Synchronisieren der Kalendertermine verwendet wird.
+ Synchronisiere Kalendertermine…
+
Wetter
Wetter anzeigen
@@ -139,7 +148,7 @@
Wählen einen Anbieter
Wählen Sie einen Wetterdienst aus der Liste aus.\nEinige Anbieter benötigen ein kostenloses\nBenutzerkonto, allerdings sind sie\ndafür in der Regel genauer.
- Hintergrunddienst
+ Wetter Aktualisierungsdienst
Dienst zur Aktualisierung des Wetters anhand des aktuellen Standorts des Benutzers.
Wetter wird aktualisiert…
Das Wetter wird basierend auf Ihrem aktuellen Standort aktualisiert.
@@ -161,6 +170,11 @@
Schriftfarbe
Zeige AM/PM
Uhr Textstil
+ Zeitzonen
+ Mehrere Uhren
+ Keine
+ Fehler beim Suchen der Zeitzone.
+ Service verfügbar dank GeoName.
Nächster Wecker
@@ -301,6 +315,9 @@
Nichts
Verwerfen
Akzeptieren
+ Nichts
+ Songinfo-Format
+ Ändere das Songinfo-Format
@@ -313,5 +330,6 @@
Größe, Farbe und Zeitzonen einstellen
Widget Abstände und Anpassungen
Smarte Inhalte
- Schriftfamilie
+ Abstände
+ Keine, das Widget wird aktualisiert.