From 26b1948b708884e533b711b72740ef38af8b956e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zmni <zmni@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 14 May 2020 22:49:58 +0700
Subject: [PATCH] Update Indonesian translation

---
 app/src/main/res/values-in/strings.xml | 62 ++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 49 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 7a728c6..395495f 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="notification_subtitle">Lihat acara anda dan cuaca di Another Widget.</string>
     <string name="divider" translatable="false">|</string>
     <string name="action_share">Bagikan</string>
-    <string name="action_rate">Nilai apl</string>
+    <string name="action_rate">Nilai aplikasi</string>
     <string name="action_support">Dukung saya</string>
     <string name="all_set_title">Kerja bagus!</string>
     <string name="all_set_subtitle">Anda telah menyelesaikan proses konfigurasi.\nWatch out untuk pembaruan.</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="main_calendar">Kalender akun</string>
     <string name="settings_calendar_title">Kalender</string>
     <string name="settings_weather_title">Cuaca</string>
-    <string name="settings_general_title">Umum</string>
+    <string name="settings_general_title">Tampilan</string>
     <string name="calendar_settings_list_error">Terjadi kesalahan saat memuat daftar kalender</string>
     <string name="settings_hour_format_title">Format jam</string>
     <string name="settings_hour_format_subtitle_12">12 jam</string>
@@ -65,10 +65,10 @@
     <string name="toolbar_transition_name" translatable="false">toolbar</string>
     <string name="error_opening_uri">Terjadi kesalahan saat membuka URL: Tautan disalin ke papan klip.</string>
     <string name="loading_text">Memuat Data…</string>
-    <string name="error_opening_app">Terjadi kesalahan saat membuka apl.</string>
-    <string name="settings_calendar_app_title">Aplikasi kalender default</string>
+    <string name="error_opening_app">Terjadi kesalahan saat membuka aplikasi.</string>
+    <string name="settings_calendar_app_title">Aplikasi kalender bawaan</string>
     <string name="settings_weather_app_title">Ketuk pada cuaca membuka</string>
-    <string name="default_name">Apl default</string>
+    <string name="default_name">Aplikasi bawaan</string>
     <string name="action_choose_application">Pilih aplikasi</string>
     <string name="settings_weather_provider_api_key_title">Kunci API cuaca</string>
     <string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">Penyedia layanan cuaca dikonfigurasi dengan benar</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="api_key_subtitle_1">Daftar akun gratis pada OpenWeather. Hanya akan memakan waktu beberapa menit saja.</string>
     <string name="api_key_title_2">Salin Kunci API anda</string>
     <string name="api_key_subtitle_2">Temukan menu kunci API dari pengaturan akun anda dan salin kunci default.</string>
-    <string name="api_key_title_3">Masukkan kunci API ke apl</string>
+    <string name="api_key_title_3">Masukkan kunci API ke aplikasi</string>
     <string name="api_key_subtitle_3">Tempel kunci API ke dalam ruas di atas dan simpan. Setelah kunci diaktifkan, cuaca akan segera ditampilkan.</string>
     <string name="api_key_info_start">Halo semua!</string>
     <string name="action_open_provider">Kunjungi OpenWeatherMap.com</string>
@@ -104,7 +104,8 @@
     <string name="settings_second_row_info_subtitle_1">Alamat acara</string>
     <string name="settings_second_row_info_subtitle_0">Waktu acara</string>
     <string name="settings_second_row_info_subtitle_2">Tampilkan waktu alarm berikutnya</string>
-    <string name="settings_font_color_title">Warna teks</string>
+    <string name="settings_font_color_title">Warna teks baris pertama</string>
+    <string name="settings_secondary_font_color_title">Warna teks baris kedua</string>
     <string name="settings_background_color_title">Warna latar belakang</string>
     <string name="title_main_text_size">Ukuran teks baris pertama</string>
     <string name="title_second_text_size">Ukuran teks baris kedua</string>
@@ -117,6 +118,7 @@
     <string name="show_clock_visible">Visibilitas jam</string>
     <string name="show_clock_not_visible">Jam disembunyikan</string>
     <string name="settings_clock_text_size_title">Ukuran teks jam</string>
+    <string name="settings_show_next_alarm_title">Waktu Alarm Berikutnya</string>
     <string name="settings_show_next_alarm_title">Tampilkan alarm berikutnya jika memungkinkan</string>
     <string name="title_text_shadow">Bayangan teks</string>
     <string name="settings_text_shadow_subtitle_none">Nihil</string>
@@ -132,11 +134,11 @@
     <string name="settings_show_declined_events_title">Acara yang ditolak</string>
     <string name="default_weather_app">Google Weather</string>
     <string name="default_event_app">Detail acara</string>
-    <string name="default_calendar_app">Apl kalender default</string>
-    <string name="default_clock_app">Apl jam default</string>
+    <string name="default_calendar_app">Aplikasi kalender bawaan</string>
+    <string name="default_clock_app">Aplikasi jam bawaan</string>
     <string name="settings_show_until_subtitle_7">1 jam kemudian</string>
     <string name="settings_show_until_subtitle_6">30 jam kemudian</string>
-    <string name="action_default">Default</string>
+    <string name="action_default">Bawaan</string>
     <string name="action_none">Dinonaktifkan</string>
     <string name="settings_custom_font_title">Fon widget</string>
     <string name="custom_font_subtitle_0">Fon perangkat</string>
@@ -171,7 +173,7 @@
     <string name="settings_subtitle_dark_theme_dark">Gelap</string>
     <string name="settings_subtitle_dark_theme_by_battery_saver">Setel berdasarkan Penghemat Baterai</string>
     <string name="settings_subtitle_dark_theme_follow_system">Ikuti tema sistem</string>
-    <string name="settings_subtitle_dark_theme_default">Default</string>
+    <string name="settings_subtitle_dark_theme_default">Bawaan</string>
     <string name="search">Cari</string>
     <string name="settings_title_show_wallpaper">Tampilkan wallpaper</string>
     <string name="support_refresh_widget_subtitle">Paksa mulai ulang layanan widget</string>
@@ -179,7 +181,7 @@
     <string name="clock_warning">Karena keterbatasan teknologi, jam tidak akan ikut menerapkan fitur fon khusus dan bayangan teks dalam bagian tipografi.</string>
     <string name="weather_warning">Layanan cuaca Google Awareness telah ditutup. Sekarang membutuhkan Kunci API OpenWeather untuk menampilkan cuaca di widget.</string>
     <string name="custom_date_format">Format jam khusus</string>
-    <string name="settings_app_version_title">Versi apl</string>
+    <string name="settings_app_version_title">Versi aplikasi</string>
     <string name="support_dev_subtitle">Ini adalah proyek pengembang tunggal,\nterima kasih banyak untuk dukungannya!</string>
     <string name="settings_feedback_subtitle">Ini adalah proyek sumber terbuka, jangan ragu untuk membantu.</string>
     <string name="settings_feedback_title">Umpanbalik dan permintan fitur</string>
@@ -191,11 +193,45 @@
     <string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_large">Besar</string>
     <string name="xiaomi_manufacturer" translatable="false">xiaomi</string>
     <string name="xiaomi_warning_title">Perangkat Xiaomi</string>
-    <string name="xiaomi_warning_message">Berikan izin untuk menampilkan jendela pop-up saat berjalan di latar belakang di dalam bagian "Perizinan lainnya" di pengaturan apl. Jika tidak, anda tidak akan bisa membuka aplikasi apapun saat mengetuk widget.</string>
+    <string name="xiaomi_warning_message">Berikan izin untuk menampilkan jendela pop-up saat berjalan di latar belakang di dalam bagian "Perizinan lainnya" di pengaturan aplikasi. Jika tidak, anda tidak akan bisa membuka aplikasi apapun saat mengetuk widget.</string>
     <string name="action_ignore">Abaikan</string>
     <string name="action_grant_permission">Berikan izin</string>
     <string name="alpha">Alpha</string>
     <string name="transparent">Transparan</string>
     <string name="next_alarm_warning">Waktu alarm berikutnya sepertinya salah.\nTelah disetel oleh %s.</string>
     <string name="settings_title">Pengaturan</string>
+    <string name="settings_clock_text_color_title">Warna teks jam</string>
+    <string name="settings_at_a_glance_title">Sekilas</string>
+    <string name="settings_music_title">Musik</string>
+    <string name="settings_show_music_title">Lagu yang diputar saat ini</string>
+    <string name="settings_show_music_enabled_subtitle">Tampilkan info lagu yang diputar</string>
+    <string name="settings_show_music_disabled_subtitle">Sembunyikan info lagu yang diputar</string>
+    <string name="settings_song_info_format_title">Format info lagu</string>
+    <string name="settings_request_notification_access">Membutuhkan izin akses notifikasi untuk menampilkan lagu yang saat ini diputar.</string>
+    <string name="settings_request_fitness_access">Membutuhkan beberapa izin untuk menampilkan jumlah langkah dari Google Fit.</string>
+    <string name="title_googlefit" translatable="false">Google Fit</string>
+    <string name="settings_title_integrations">Integrasi</string>
+    <string name="label_count_installed_integrations">%d integrasi terpasang</string>
+    <string name="title_show_glance">Tampilkan di info sekilas</string>
+    <string name="description_show_glance">Tampilkan beberapa penyedia data saat tidak ada acara yang ditampilkan.</string>
+    <string name="settings_show_dividers_title">Tampilkan pemisah teks</string>
+    <string name="settings_sort_glance_providers_title">Prioritas sumber data</string>
+    <string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Ubah prioritas penyedia data</string>
+    <string name="settings_custom_notes_title">Catatan khusus</string>
+    <string name="settings_low_battery_level_title">Level baterai</string>
+    <string name="settings_daily_steps_title">Langkah harian</string>
+    <string name="battery_low_warning">Level baterai rendah</string>
+    <string name="settings_ampm_indicator_title">Tampilkan indikator AM/PM</string>
+    <string name="daily_steps_counter">%d langkah sejauh ini</string>
+    <string name="soon">segera</string>
+    <string name="now">sekarang</string>
+    <string name="settings_widget_update_frequency_title">Rentang waktu frekuensi pembaruan</string>
+    <string name="settings_widget_update_frequency_subtitle">Frekuensi tinggi juga menyebabkan penggunaan baterai menjadi lebih tinggi</string>
+    <string name="settings_widget_update_frequency_low">Rendah</string>
+    <string name="settings_widget_update_frequency_default">Bawaan</string>
+    <string name="settings_widget_update_frequency_high">Tinggi</string>
+    <string name="settings_weather_icon_pack_title">Paket ikon</string>
+    <string name="settings_weather_icon_pack_default">Bawaan</string>
+    <string name="settings_weather_icon_pack_minimal">Minimal</string>
+    <string name="action_capitalize_the_date">Tanggal huruf besar</string>
 </resources>