Translated strings to Spanish (master branch)
This commit is contained in:
dylan
parent
63212d13b1
commit
25da807bd5
@ -4,194 +4,195 @@
|
|||||||
<string name="add_widget">Añadir</string>
|
<string name="add_widget">Añadir</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Display -->
|
<!-- Display -->
|
||||||
<string name="settings_general_title">Display</string>
|
<string name="settings_general_title">Pantalla</string>
|
||||||
<string name="divider" translatable="false">|</string>
|
<string name="divider" translatable="false">|</string>
|
||||||
<string name="settings_font_color_title">Text color</string>
|
<string name="settings_font_color_title">Color del texto</string>
|
||||||
<string name="settings_secondary_font_color_title">Text color</string>
|
<string name="settings_secondary_font_color_title">Color del texto</string>
|
||||||
<string name="settings_background_color_title">Background color</string>
|
<string name="settings_background_color_title">Color del fondo</string>
|
||||||
<string name="title_main_text_size">Text size</string>
|
<string name="title_main_text_size">Tamaño del texto</string>
|
||||||
<string name="title_second_text_size">Text size</string>
|
<string name="title_second_text_size">Tamaño del texto</string>
|
||||||
<string name="title_text_shadow">Text shadow</string>
|
<string name="title_text_shadow">Sombra del texto</string>
|
||||||
<string name="settings_text_shadow_subtitle_none">None</string>
|
<string name="settings_text_shadow_subtitle_none">Ninguna</string>
|
||||||
<string name="settings_text_shadow_subtitle_low">Low</string>
|
<string name="settings_text_shadow_subtitle_low">Poca</string>
|
||||||
<string name="settings_text_shadow_subtitle_high">High</string>
|
<string name="settings_text_shadow_subtitle_high">Mucha</string>
|
||||||
<string name="settings_custom_font_title">Widget font</string>
|
<string name="settings_custom_font_title">Fuente del widget</string>
|
||||||
<string name="custom_font_subtitle_0">Device font</string>
|
<string name="custom_font_subtitle_0">Fuente del dispositivo</string>
|
||||||
<string name="custom_font_subtitle_1">Product Sans</string>
|
<string name="custom_font_subtitle_1">Product Sans</string>
|
||||||
<string name="custom_date_format">Custom date format</string>
|
<string name="custom_date_format">Formato de fecha personalizado</string>
|
||||||
<string name="alpha">Alpha</string>
|
<string name="alpha">Alfa</string>
|
||||||
<string name="transparent">Transparent</string>
|
<string name="transparent">Transparente</string>
|
||||||
<string name="settings_show_dividers_title">Show text dividers</string>
|
<string name="settings_show_dividers_title">Mostrar divisores de texto</string>
|
||||||
<string name="first_row_header">First row</string>
|
<string name="first_row_header">Primera fila</string>
|
||||||
<string name="second_row_header">Second row</string>
|
<string name="second_row_header">Segunda fila</string>
|
||||||
<string name="global_style_header">Widget</string>
|
<string name="global_style_header">Widget</string>
|
||||||
<string name="action_capitalize_the_date">Capitalize the date</string>
|
<string name="action_capitalize_the_date">Capitalizar la fecha</string>
|
||||||
<string name="settings_date_format_title">Date format</string>
|
<string name="settings_date_format_title">Formato de fecha</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Calendar -->
|
<!-- Calendar -->
|
||||||
<string name="settings_calendar_title">Calendar</string>
|
<string name="settings_calendar_title">Calendario</string>
|
||||||
<string name="title_permission_calendar">Show your events</string>
|
<string name="title_permission_calendar">Mostrar tus eventos</string>
|
||||||
<string name="description_permission_calendar">Grant access to your calendar\nto view events in your widget.</string>
|
<string name="description_permission_calendar">Permite acceso a tu calendario\npara ver los eventos en tu widget.</string>
|
||||||
<string name="settings_filter_calendar_title">Filter events</string>
|
<string name="settings_filter_calendar_title">Filtro de eventos</string>
|
||||||
<string name="settings_filter_calendar_subtitle">Change calendar visibility</string>
|
<string name="settings_filter_calendar_subtitle">Cambiar visibilidad del calendario</string>
|
||||||
<string name="settings_all_day_title">All day events</string>
|
<string name="settings_all_day_title">Eventos de día completo</string>
|
||||||
<string name="main_calendar">Account calendar</string>
|
<string name="main_calendar">Cuenta del calendario</string>
|
||||||
<string name="calendar_settings_list_error">Error loading the calendar list</string>
|
<string name="calendar_settings_list_error">Error cargando la lista del calendario</string>
|
||||||
<string name="all_day">All day event</string>
|
<string name="all_day">Evento de día completo</string>
|
||||||
<string name="show_events_visible">Events are visible</string>
|
<string name="show_events_visible">Los eventos están visibles</string>
|
||||||
<string name="show_events_not_visible">Events are hidden</string>
|
<string name="show_events_not_visible">Los eventos están ocultos</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_subtitle_6">30 minutes later</string>
|
<string name="settings_show_until_subtitle_6">30 minutos después</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_subtitle_7">1 hour later</string>
|
<string name="settings_show_until_subtitle_7">1 hora después</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_subtitle_0">3 hours later</string>
|
<string name="settings_show_until_subtitle_0">3 horas después</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_subtitle_1">6 hours later</string>
|
<string name="settings_show_until_subtitle_1">6 horas después</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_subtitle_2">12 hours later</string>
|
<string name="settings_show_until_subtitle_2">12 horas después</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_subtitle_3">24 hours later</string>
|
<string name="settings_show_until_subtitle_3">24 horas después</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_subtitle_4">3 days later</string>
|
<string name="settings_show_until_subtitle_4">3 días después</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_subtitle_5">7 days later</string>
|
<string name="settings_show_until_subtitle_5">7 días después</string>
|
||||||
<string name="settings_show_until_title">Show events at least</string>
|
<string name="settings_show_until_title">Mostrar eventos al menos</string>
|
||||||
<string name="day_char">d</string>
|
<string name="day_char">d</string>
|
||||||
<string name="settings_calendar_app_title">Calendar default application</string>
|
<string name="settings_calendar_app_title">Aplicación predeterminada de calendario</string>
|
||||||
<string name="error_no_calendar">No calendars found.</string>
|
<string name="error_no_calendar">No se encontró ningún calendario.</string>
|
||||||
<string name="tomorrow">tomorrow</string>
|
<string name="tomorrow">mañana</string>
|
||||||
<string name="today">today</string>
|
<string name="today">hoy</string>
|
||||||
<string name="settings_event_app_title">Tap on event opens</string>
|
<string name="settings_event_app_title">Tocar el evento abre</string>
|
||||||
<string name="settings_second_row_info_title">Event info</string>
|
<string name="settings_second_row_info_title">información del evento</string>
|
||||||
<string name="settings_second_row_info_subtitle_1">Event address</string>
|
<string name="settings_second_row_info_subtitle_1">Dirección del evento</string>
|
||||||
<string name="settings_second_row_info_subtitle_0">Event time</string>
|
<string name="settings_second_row_info_subtitle_0">Hora del evento</string>
|
||||||
<string name="settings_show_diff_time_title">Time until the event</string>
|
<string name="settings_show_diff_time_title">Tiempo previo al evento</string>
|
||||||
<string name="settings_show_declined_events_title">Declined events</string>
|
<string name="settings_show_declined_events_title">Eventos rechazados</string>
|
||||||
<string name="default_event_app">Event details</string>
|
<string name="default_event_app">Event details</string>
|
||||||
<string name="default_calendar_app">Default calendar app</string>
|
<string name="default_calendar_app">Aplicación predeterminada del calendario</string>
|
||||||
<string name="settings_show_multiple_events_title">Multiple events switcher</string>
|
<string name="settings_show_multiple_events_title">Intercambiador de eventos múltiples</string>
|
||||||
<string name="soon">soon</string>
|
<string name="soon">pronto</string>
|
||||||
<string name="now">now</string>
|
<string name="now">ahora</string>
|
||||||
<string name="settings_widget_update_frequency_title">Time until event update frequency</string>
|
<string name="settings_widget_update_frequency_title">Frecuencia de refresco del tiempo previo al evento</string>
|
||||||
<string name="settings_widget_update_frequency_subtitle">High frequency causes more battery consumption</string>
|
<string name="settings_widget_update_frequency_subtitle">La frecuencia alta provoca un mayor consumo de batería</string>
|
||||||
<string name="settings_widget_update_frequency_low">Low</string>
|
<string name="settings_widget_update_frequency_low">Baja</string>
|
||||||
<string name="settings_widget_update_frequency_default">Default</string>
|
<string name="settings_widget_update_frequency_default">Predeterminada</string>
|
||||||
<string name="settings_widget_update_frequency_high">High</string>
|
<string name="settings_widget_update_frequency_high">Alta</string>
|
||||||
<string name="filters_header">Filters</string>
|
<string name="filters_header">Filtros</string>
|
||||||
<string name="event_detail_header">Event detail</string>
|
<string name="event_detail_header">Detalles del evento</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Weather -->
|
<!-- Weather -->
|
||||||
<string name="settings_weather_title">Weather</string>
|
<string name="settings_weather_title">Clima</string>
|
||||||
<string name="title_permission_location">Show the weather</string>
|
<string name="title_permission_location">Mostrar el clima</string>
|
||||||
<string name="description_permission_location">Grant access to your location\nto view weather in your widget.</string>
|
<string name="description_permission_location">Permite el acceso a tu ubicación\npara ver el clima en tu widget.</string>
|
||||||
<string name="settings_unit_title">Unit of measure</string>
|
<string name="settings_unit_title">Unidad de medición</string>
|
||||||
<string name="fahrenheit" translatable="false">°F - Fahrenheit</string>
|
<string name="fahrenheit" translatable="false">°F - Fahrenheit</string>
|
||||||
<string name="celsius" translatable="false">°C - Celsius</string>
|
<string name="celsius" translatable="false">°C - Celsius</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_refresh_period_title">Refresh frequency</string>
|
<string name="settings_weather_refresh_period_title">Frecuencia de refresco</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_0">30 minutes</string>
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_0">30 minutos</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_1">1 hour</string>
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_1">1 hora</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_2">3 hours</string>
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_2">3 horas</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_3">6 hours</string>
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_3">6 horas</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_4">12 hours</string>
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_4">12 horas</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_5">24 hours</string>
|
<string name="settings_weather_refresh_period_subtitle_5">24 horas</string>
|
||||||
<string name="settings_custom_location_title">Location</string>
|
<string name="settings_custom_location_title">Ubicación</string>
|
||||||
<string name="custom_location_gps">Use geolocation</string>
|
<string name="custom_location_gps">Usar geolocalización</string>
|
||||||
<string name="show_weather_visible">Weather info is visible</string>
|
<string name="show_weather_visible">La información del clima está visible</string>
|
||||||
<string name="show_weather_not_visible">Weather info is hidden</string>
|
<string name="show_weather_not_visible">La información del clima está oculta</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_app_title">Tap on weather opens</string>
|
<string name="settings_weather_app_title">Tocar en el clima abre</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_title">Weather API key</string>
|
<string name="settings_weather_provider_api_key_title">Clave de API del clima</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">The weather provider is configured correctly</string>
|
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_all_set">El proveedor del clima está correctamente configurado</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">The weather provider must be configured</string>
|
<string name="settings_weather_provider_api_key_subtitle_not_set">El proveedor del clima debe ser configurado</string>
|
||||||
<string name="api_key_hint">OpenWeather API Key</string>
|
<string name="api_key_hint">Clave de API de OpenWeather</string>
|
||||||
<string name="default_weather_app">Google Weather</string>
|
<string name="default_weather_app">Clima de Google</string>
|
||||||
<string name="weather_warning">Google Awareness weather has been deprecated. It\'s now required an OpenWeather API key to show the weather in the widget.</string>
|
<string name="weather_warning">El clima de Google Awareness está obsoleto. ahora se requiere de una clave de API de OpenWeather para mostrar el clima en el widget.</string>
|
||||||
<string name="api_key_title_1">Register for an OpenWeather Account</string>
|
<string name="api_key_title_1">Registrarse para obtener una cuenta de OpenWeather</string>
|
||||||
<string name="api_key_subtitle_1">Register a free account on OpenWeather. It will only take a few minutes.</string>
|
<string name="api_key_subtitle_1">Registra una cuenta gratis en OpenWeather. Solo tomará unos minutos.</string>
|
||||||
<string name="api_key_title_2">Copy your API Key</string>
|
<string name="api_key_title_2">Copia tu clave de API</string>
|
||||||
<string name="api_key_subtitle_2">Find the API keys menu from your account settings and copy the default key.</string>
|
<string name="api_key_subtitle_2">Encuentra el menu de claves API en los ajustes de tu cuenta y copia la clave predeterminada.</string>
|
||||||
<string name="api_key_title_3">Enter the key to the app</string>
|
<string name="api_key_title_3">Ingresa la clave a la app</string>
|
||||||
<string name="api_key_subtitle_3">Paste the key into the field above and save it. Once the key is activated the weather will become visible.</string>
|
<string name="api_key_subtitle_3">Pega la clave en el campo de debajo y guárdalo. Una vez la clave sea activada el clima será visible.</string>
|
||||||
<string name="action_open_provider">Go to OpenWeatherMap.com</string>
|
<string name="action_open_provider">Ve a OpenWeatherMap.com</string>
|
||||||
<string name="api_key_info_all_set">It may take up to ten minutes before your API key is activated. The weather will be updated as soon as it is available.</string>
|
<string name="api_key_info_all_set">La activación de tu clave de API puede llegar a tomar unos diez minutos. El clima se actualizará tan pronto esté disponible.</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_icon_pack_title">Icon pack</string>
|
<string name="settings_weather_icon_pack_title">Paquete de iconos</string>
|
||||||
<string name="settings_weather_icon_pack_default">Icon pack %d</string>
|
<string name="settings_weather_icon_pack_default">Paquete de iconos %d</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Clock -->
|
<!-- Clock -->
|
||||||
<string name="settings_clock_title">Clock</string>
|
<string name="settings_clock_title">Reloj</string>
|
||||||
<string name="settings_clock_app_title">Tap on clock opens</string>
|
<string name="settings_clock_app_title">Tocar el reloj abre</string>
|
||||||
<string name="title_show_clock">Show Clock</string>
|
<string name="title_show_clock">Mostrar reloj</string>
|
||||||
<string name="show_clock_visible">Clock is visible</string>
|
<string name="show_clock_visible">El reloj está visible</string>
|
||||||
<string name="show_clock_not_visible">Clock is hidden</string>
|
<string name="show_clock_not_visible">El reloj está oculto</string>
|
||||||
<string name="settings_clock_text_size_title">Text size</string>
|
<string name="settings_clock_text_size_title">Tamaño del texto</string>
|
||||||
<string name="default_clock_app">Default clock app</string>
|
<string name="default_clock_app">Aplicación de reloj predeterminada</string>
|
||||||
<string name="settings_clock_bottom_margin_title">Clock bottom margin</string>
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_title">Margen inferior del reloj</string>
|
||||||
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_none">None</string>
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_none">Ninguno</string>
|
||||||
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_small">Small</string>
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_small">Pequeño</string>
|
||||||
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_medium">Medium</string>
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_medium">Mediano</string>
|
||||||
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_large">Large</string>
|
<string name="settings_clock_bottom_margin_subtitle_large">Grande</string>
|
||||||
<string name="clock_warning">Due to technological limitations, the clock won\'t have the custom font and the text shadows selected in the Display section.</string>
|
<string name="clock_warning">Debido a limitaciones tecnológicas, el reloj ya no podrá tener la fuente personalizada y las sombras de texto seleccionadas en la sección Pantalla.</string>
|
||||||
<string name="settings_clock_text_color_title">Text color</string>
|
<string name="clock_warning">Debido a limitaciones tecnológicas, el reloj ya no podrá tener la fuente personalizada y las sombras de texto seleccionadas en la sección de tipografía.</string>
|
||||||
<string name="settings_ampm_indicator_title">Show AM/PM Indicator</string>
|
<string name="settings_clock_text_color_title">Color de texto</string>
|
||||||
<string name="clock_text_header">Clock text style</string>
|
<string name="settings_ampm_indicator_title">Mostrar indicador AM/PM</string>
|
||||||
|
<string name="clock_text_header">Estilo del texto del reloj</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Glance -->
|
<!-- Glance -->
|
||||||
<string name="settings_show_next_alarm_title">Next clock alarm</string>
|
<string name="settings_show_next_alarm_title">Próxima alarma del reloj</string>
|
||||||
<string name="next_alarm_warning">The next alarm clock seems to be wrong.\nIt has been set by %s.</string>
|
<string name="next_alarm_warning">La próxima alarma del reloj parece estar mal.\nFue establecoda por %s.</string>
|
||||||
<string name="settings_at_a_glance_title">Glance</string>
|
<string name="settings_at_a_glance_title">Glance</string>
|
||||||
<string name="settings_show_music_title">Current playing song</string>
|
<string name="settings_show_music_title">Canción en reproducción</string>
|
||||||
<string name="settings_request_notification_access">We need the notification access permission to check the current playing song.</string>
|
<string name="settings_request_notification_access">Necesitamos el permiso de acceso a las notificaciones para poder ver qué canción está siendo reproducida.</string>
|
||||||
<string name="settings_request_fitness_access">We need a few permissions to get your daily steps from Google Fit.</string>
|
<string name="settings_request_fitness_access">Necesitamos unos permisos para obtener tus pastos diarios de Google Fit.</string>
|
||||||
<string name="title_show_glance">Show at a glance info</string>
|
<string name="title_show_glance">Mostrar en la información de Glance</string>
|
||||||
<string name="description_show_glance_visible">Service enabled</string>
|
<string name="description_show_glance_visible">Servicio habilitado</string>
|
||||||
<string name="description_show_glance_not_visible">Service disabled</string>
|
<string name="description_show_glance_not_visible">Servicio deshabilitado</string>
|
||||||
<string name="settings_sort_glance_providers_title">Data source priority</string>
|
<string name="settings_sort_glance_providers_title">Prioridad de la fuente de datos</string>
|
||||||
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Change the data provider importance</string>
|
<string name="settings_sort_glance_providers_subtitle">Cambiar la importancia del proveedor de datos</string>
|
||||||
<string name="settings_custom_notes_title">Custom notes</string>
|
<string name="settings_custom_notes_title">Notas personalizadas</string>
|
||||||
<string name="settings_low_battery_level_title">Battery</string>
|
<string name="settings_low_battery_level_title">Batería</string>
|
||||||
<string name="settings_daily_steps_title">Daily steps</string>
|
<string name="settings_daily_steps_title">Pasos diarios</string>
|
||||||
<string name="battery_low_warning">Low battery level</string>
|
<string name="battery_low_warning">Nivel de batería bajo</string>
|
||||||
<string name="daily_steps_counter">%d steps so far</string>
|
<string name="daily_steps_counter">%d pasos hechos</string>
|
||||||
<string name="charging">Charging</string>
|
<string name="charging">Cargando</string>
|
||||||
<string name="providers">Providers</string>
|
<string name="providers">Proveedores</string>
|
||||||
<string name="glance_info">Glance info will show up only when there are no events displayed and only when a few conditions are verified.</string>
|
<string name="glance_info">La información de Glance se mostrará solo cuando no haya ningún evento visible y algunas condiciones verificadas.</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Settings -->
|
<!-- Settings -->
|
||||||
<string name="action_share">Share</string>
|
<string name="action_share">Compartir</string>
|
||||||
<string name="action_rate">Rate app</string>
|
<string name="action_rate">Calificar app</string>
|
||||||
<string name="action_support">Support me</string>
|
<string name="action_support">Apóyame</string>
|
||||||
<string name="action_feedback">Feedback</string>
|
<string name="action_feedback">Comentarios</string>
|
||||||
<string name="action_about">About</string>
|
<string name="action_about">Acerca de</string>
|
||||||
<string name="action_refresh_widget">Refresh widget</string>
|
<string name="action_refresh_widget">Refrescar widget</string>
|
||||||
<string name="toolbar_transition_name" translatable="false">toolbar</string>
|
<string name="toolbar_transition_name" translatable="false">toolbar</string>
|
||||||
<string name="error_opening_uri">Error opening URL: Link copied to clipboard.</string>
|
<string name="error_opening_uri">Error abriendo la URL: Link copiado al portapapeles.</string>
|
||||||
<string name="loading_text">Loading Data…</string>
|
<string name="loading_text">Cargando datos…</string>
|
||||||
<string name="error_opening_app">Error opening app.</string>
|
<string name="error_opening_app">Error abriendo la app.</string>
|
||||||
<string name="default_name">Default app</string>
|
<string name="default_name">Aplicación predeterminada</string>
|
||||||
<string name="action_save">Save</string>
|
<string name="action_save">Guardar</string>
|
||||||
<string name="settings_visible">Visible</string>
|
<string name="settings_visible">Visible</string>
|
||||||
<string name="settings_not_visible">Hidden</string>
|
<string name="settings_not_visible">Oculto</string>
|
||||||
<string name="support_translations_title">Help with translations</string>
|
<string name="support_translations_title">Ayuda con las traducciones</string>
|
||||||
<string name="support_translations_subtitle">Open a pull request on GitHub</string>
|
<string name="support_translations_subtitle">Abre un pull request en GitHub</string>
|
||||||
<string name="support_website_title">Check my other projects</string>
|
<string name="support_website_title">Revisa mis otros proyectos</string>
|
||||||
<string name="support_website_subtitle">Same developer, many possibilities</string>
|
<string name="support_website_subtitle">Mismo desarrollador, muchas posibilidades</string>
|
||||||
<string name="error">Ooops, something went wrong!</string>
|
<string name="error">Ups, algo salió mal!</string>
|
||||||
<string name="settings_theme_title">Theme</string>
|
<string name="settings_theme_title">Tema</string>
|
||||||
<string name="support_main_subtitle">Devs always need a lot of coffee</string>
|
<string name="support_main_subtitle">Los desarrolladorres siempre necesitan mucho café</string>
|
||||||
<string name="settings_subtitle_dark_theme_light">Light</string>
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_light">Claro</string>
|
||||||
<string name="settings_subtitle_dark_theme_dark">Dark</string>
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_dark">Oscuro</string>
|
||||||
<string name="settings_subtitle_dark_theme_by_battery_saver">Set by Battery Saver</string>
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_by_battery_saver">Según el Ahorrador de Batería</string>
|
||||||
<string name="settings_subtitle_dark_theme_follow_system">Follow the system theme</string>
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_follow_system">Seguir el tema del sistema</string>
|
||||||
<string name="settings_subtitle_dark_theme_default">Default</string>
|
<string name="settings_subtitle_dark_theme_default">Por defecto</string>
|
||||||
<string name="search">Search</string>
|
<string name="search">Buscar</string>
|
||||||
<string name="settings_app_version_title">App version</string>
|
<string name="settings_app_version_title">Versión de app</string>
|
||||||
<string name="settings_title_show_wallpaper">Show wallpaper</string>
|
<string name="settings_title_show_wallpaper">Mostrar fondo de pantalla</string>
|
||||||
<string name="support_refresh_widget_subtitle">Force the restart of the widget service</string>
|
<string name="support_refresh_widget_subtitle">Forzar el reinicio del servicio del widget</string>
|
||||||
<string name="settings_feedback_subtitle">This is an open-source project, feel free to help.</string>
|
<string name="settings_feedback_subtitle">Este es un proyecto de código abierto, siéntete libre de ayudar.</string>
|
||||||
<string name="settings_feedback_title">Feedback and feature requests</string>
|
<string name="settings_feedback_title">Comentarios y solicitudes de funciones</string>
|
||||||
<string name="xiaomi_manufacturer" translatable="false">xiaomi</string>
|
<string name="xiaomi_manufacturer" translatable="false">xiaomi</string>
|
||||||
<string name="xiaomi_warning_title">Xiaomi Devices</string>
|
<string name="xiaomi_warning_title">Dispositivos Xiaomi</string>
|
||||||
<string name="xiaomi_warning_message">Enable the permission to display pop-up windows when running in the background inside the "Other permission" section of the app settings. Otherwise, you will not able to open any applications tapping on the widget.</string>
|
<string name="xiaomi_warning_message">Habilita el permiso para mostrar ventanas emergentes mientras está ejecutándose en segundo plano dentro de la sección "Otros permisos" en la app de ajustes. De lo contrario, no podrás abrir ninguna aplicación tocando en el widget.</string>
|
||||||
<string name="action_ignore">Ignore</string>
|
<string name="action_ignore">Ignorar</string>
|
||||||
<string name="action_grant_permission">Grant permission</string>
|
<string name="action_grant_permission">Conceder permiso</string>
|
||||||
<string name="settings_title">Settings</string>
|
<string name="settings_title">Ajustes</string>
|
||||||
<string name="style_header">Style</string>
|
<string name="style_header">Estilo</string>
|
||||||
<string name="actions_header">Actions</string>
|
<string name="actions_header">Acciones</string>
|
||||||
<string name="provider_header">Provider</string>
|
<string name="provider_header">Proveedor</string>
|
||||||
<string name="appearance_header">Appearance</string>
|
<string name="appearance_header">Apariencia</string>
|
||||||
<string name="preferences_header">Preferences</string>
|
<string name="preferences_header">Preferencias</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Activities -->
|
<!-- Activities -->
|
||||||
<string name="action_choose_application">Elegir aplicación</string>
|
<string name="action_choose_application">Elegir aplicación</string>
|
||||||
@ -200,12 +201,12 @@
|
|||||||
<string name="donation_coffee">Un café italiano</string>
|
<string name="donation_coffee">Un café italiano</string>
|
||||||
<string name="donation_donuts">Unas donas glaceadas</string>
|
<string name="donation_donuts">Unas donas glaceadas</string>
|
||||||
<string name="donation_dinner">Una cena cara</string>
|
<string name="donation_dinner">Una cena cara</string>
|
||||||
<string name="donation_breakfast">An english breakfast</string>
|
<string name="donation_breakfast">Un desayuno británico</string>
|
||||||
<string name="donation_lunch">A quick lunch</string>
|
<string name="donation_lunch">Un almuerzo rápido</string>
|
||||||
<string name="action_show_widget_preview">Show widget preview</string>
|
<string name="action_show_widget_preview">Mostrar vista previa del widget</string>
|
||||||
<string name="support_dev_subtitle">This is a single developer project,\nso thank you for the support!</string>
|
<string name="support_dev_subtitle">Este es un proyecto de un único desarrollador,\nasí que gracias por el apoyo!</string>
|
||||||
<string name="settings_title_integrations">Integrations</string>
|
<string name="settings_title_integrations">Integraciones</string>
|
||||||
<string name="label_count_installed_integrations">%d installed integrations</string>
|
<string name="label_count_installed_integrations">%d integraciones instaladas</string>
|
||||||
<string name="nothing">Nada</string>
|
<string name="nothing">Nada</string>
|
||||||
<string name="header_widget_background">Widget en segundo plano</string>
|
<string name="header_widget_background">Widget en segundo plano</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user